ДЖ. Х. ЧЕЙЗ - “КРЫСЫ ДЖЕФФА БАРРЕТА“

Джеймс Хедлей Чейз. “Крысы Джеффа Барретта“ - “The Marijuana Mob“ (1951 год). Читает Николай Козий. У Серены Маршалл пропал муж, миллионер Ли Дедрик. В обмен на его жизнь гангстеры требуют выкуп в полмиллиона долларов. Серена, не хочет впутывать в это дело полицию и, обращается в агентство «Универсальные услуги». Но после уплаты денег, её муж, домой, так и не вернулся. Полиция, между тем, арестовывает невиновного человека. Впервые появилась под названием “Figure It Out For Yourself“. Другие названия: “Сами догадайтесь“, “Судите сами“, “Карусель загадок“, “Смерть в особняке“. Буквальный перевод: “Марихуановая мафия“.