*Thomas Anders - Atlantis Is Calling (. For Love)
Зов Атлантиды
Lady, I know it was hard
Принцесса, я знаю, тебе было плохо,
But it’s much harder to ignore
Но ещё хуже не обращать внимания...
There’s a chance and I’ll promise
Дай мне шанс — я обещаю -
I won’t hurt you anymore
Я больше не буду причинять тебе боль...
Hollywood nights we’re romancin’
Фантастические ночи, ночи любви...
You can trust me anytime
Ты можешь всегда мне доверять...
Somewhere, oh babe, there’s someone
Милая, ведь где-то есть кто-кто...
Oh you’re dancing in my mind
О, я постоянно думаю о тебе...
Ohoho, little queenie
О — о — о, маленькая королева.....
Душа и сердце Томаса Андерса. Как сложилась судьба солиста «Модерн Токинг»
Немецкий юноша с мягким, мелодичным голосом, в куртке-косухе и с копной волос — важнейший атрибут наших 1980-х. Важнее зеленых лосин, китайских пуховиков и «Фанты» в банках. На постерах и кассетах с «Модерн Токинг» делались состояния. Про Томаса Андерса и Дитера Болена шутили в КВН, на них делали пародии, о них сочиняли анекдоты: «Выступает Томас Андерс, а Дитер — болен». А «металлисты» гонялись за поклонниками «попсы» по парку им. Горького...
Сейчас Томасу - 60.
В 20 лет Томас познакомился с Дитером Боленом (это его настоящее имя). Дитеру было 29, и он уже считался известным музыкантом и продюсером. Для обоих эта встреча стала судьбоносной. Они создали дуэт Modern Talking («Современный разговор» — англ.). Первый же сингл группы You’re My Heart, You’re My Soul («Ты — мое сердце, ты — моя душа» — англ.) месяцами возглавлял европейские хит-парады. Они записали шесть альбомов и продавали свои пластинки (да, тогда еще были пластинки) миллионами! Платиновые и золотые награды сыпались на группу десятками. Они заработали миллионы и... расстались. Знаменитая команда просуществовала всего-то три года! Распалась группа чисто по-немецки, практично, просто объявив, что у них «закончился контракт». И когда в СССР «Модерн Токинг» достигли пика популярности, самого дуэта фактически уже не существовало. А ведь сколько советских детей учили английский по текстам немецкой группы! Слова были просты до банальности, но тем легче.
В 1997 году Томас отправился в мировое турне, заскочил и к нам. Его обожали, он был востребованным музыкантом и продюсером. Андерс выпустил собственный альбом и создал в Америке свое звукозаписывающее издательство. Он работал с настоящими легендами, писал песни под новым псевдонимом Крис Копперфильд. Прекрасная карьера, высший музыкальный свет, но... Но такого успеха, какой был у «Модерн Токинг», добиться уже не получалось.
Дитер Болен тоже не затерялся. Он создал группу Blue System и выступал с большим успехом. А в 1998 году немецкие диско-звезды снова объединились, записали альбом ремиксов и довольно успешно сотрудничали несколько нет. Но в 2003 снова расстались. Друзьями эти парни точно не были...
Фанаты «Модерн Токинг» точно знали, кто виноват в распаде их любимой группы. Как и в случае с «битлами», во всем, по их мнению, виновата была женщина.
В 1984 году за месяц до выхода первого хита группы Томас женился на Норе Баллинг, девушке из богатой семьи.
Громкий успех первого сингла и нерядовой имидж самого Томаса сделали из него суперзвезду. На фоне Дитера Болена (а считалось, что львиную долю работы в группе делает он), Андерс точно был популярнее. В 1985 году Томас и Нора устроили роскошную церемонию бракосочетания. Супруга стала и личным менеджером артиста, и его визажистом, и даже пела на бэк-вокале. Ни одно решение в «Модерн Токинг» не принималось без ее участия, а однажды она даже не пустила Томаса на сцену, посчитав, что тот не готов к выступлению. Когда группа распалась, Болен намекал, почему это произошло. А фанаты точно знали, кого сделать главным врагом.
Американский период семейной жизни Андерса не был идеальным, и в 1999 году Нора и Томас расстались. Причиной семейного краха стало то, что Нора полюбила другого человека.
Томас вскоре снова женился. Его избранницей стала Клаудиа Хесс. В 2002 году у пары родился сын Александр Мик.
Сейчас Томас Андерс живет в Германии, он счастлив в браке и продолжает заниматься музыкой. Трех лет ошеломляющего успеха в 1980-е ему вполне хватило, чтобы оставаться звездой и в свои 60.
Спасибо Вам за просмотр!