10 июня 2012 года в Клявлинском районе Самарской области проходил 14 областной эрзяно-мокшанский фольклорный фестиваль «Масторавань тундо».
Мероприятие было приурочено к 350-летию села Старый Маклауш. Место проведения фестиваля — лесопарк станции Клявлино.
В фестивале приняли участие творческие коллективы из Самары, Тольятти, Сызрани, Похвистневского, Челно-Вершинского, Клявлинского, Нефтегорского, Шенталинского, Кошкинского районов, гости из Бугуруслана Оренбургской области.
Эрзянка
Валтнэ Василий Кирдяновонь
Козонь чачить тон эрзянка?
Тон монень витьстэ ёвтык.
Эх! Эрзянка! Эрзянь ава!
Монь седеем калавтык.
Кода ютат тон икельган,
Монь превень чаракадыть.
Эх! Эрзянка! Эрзянь ава!
Тонь коряс арасть мазыйть.
Череть нолдазь кавтов ланга,
Сельмесэть менелень сэнь.
Эх! Эрзянка! Эрзянь ава!
Сехте вечкеват монень.
Кува якан, ков а молян,
Тон свал аштят монь мельсэнь.
Эх! Эрзянка! Эрзянь ава
1 view
191
47
22 hours ago 00:21:01 71
Развлекательная Телепрограмма - Шесть Кадров (6 Кадров) Выпуск 025 (Скетчком, 2007)
23 hours ago 00:03:29 1
Артур Степанян - Иди вперед к своей мечте Премьера 2023 / Мотивация
23 hours ago 00:00:00 1
БЕZ SЫ_НКА Х0Р0ШО НА ДЕGРА_DIРYЮЩЕЙ ЛУGАНЩИНЕ И ДVА М0Л0ДЫХ ZЭКА @dmytrokarpenko
23 hours ago 00:13:34 1
Мой отец. 1995 г.
1 day ago 00:01:01 1
Тихая и уютная трешка на Краснопресненской набережной
1 day ago 00:20:19 1
ТИХАЯ БАБКА | последнее видео на этом канале ► MADiSON #3
1 day ago 01:02:10 10
СЕКРЕТЫ РУН: Как достичь нового уровня в своей нише?
1 day ago 00:24:59 1
Свято-Троицкий Александро-Свирский монастырь | Alexander-Svirsky monastery
1 day ago 00:34:16 1
ПОЕХАЛИ НА ГЛУХОЙ ХУТОР К АНТОХЕ ЗА ПОРОСЯТАМИ ДЛЯ ТЕЩИ, А ОН С ЖЕНОЙ НА ГОДОВЩИНУ ПОДЛОЖИЛИ СВИНЬЮ!
1 day ago 00:02:47 1
️США плевать на поражение Украины – Чаплыга. Вашингтону безразлична победа или поражение Украины, их интересует только продолжен
1 day ago 00:04:32 1
Пикник – Гитары тихие рыданья
1 day ago 00:12:09 1
Волшебный мир DD для слышащих и глухих людей
1 day ago 00:27:41 1
Проповедь митр. Арсения в день памяти прп. Сергия Радонежского г.
1 day ago 00:18:48 1
Предисловие к аудио видео повести-фэнтези “ТИРЛИН БОР“ Надежды Плахуты
1 day ago 00:48:10 35
689. Чемпионы из подворотни (2012) II. díl Ukrajina
1 day ago 00:06:50 1
(2)Урок 3. Ездим по городу. Видеокурс для самостоятельного изучения родителями глухих детей на РЖЯ
1 day ago 00:49:59 1
ЖИВЕМ В ГЛУШИ . ИЗБА. РЫБАЛКА.
1 day ago 00:04:08 1
Мне мама тихо говорила
1 day ago 00:26:15 1
Советский эксперимент над слепоглухими детьми
2 days ago 00:02:27 1
Мальвина Матрасова - Особый случай (читает Маша Матвейчук “Жили-были варили кашу“)
2 days ago 00:03:23 1
Detsl aka Le Truk - Сигналы (Mr. Pepper production)
2 days ago 00:56:35 1
Стратегия победы. Фильм 14. И на Тихом океане... Часть 2 (1985)
2 days ago 00:00:42 9
Афанасий Фет “Летний вечер тих и ясен...“
2 days ago 00:55:17 1
Затерянные в Парабели. Экспедиция в год 7528. О местах, где скрывались старообрядцы Томской области