Слова: Иван Ведяшкин
Музыка: Римма Жегалина
Мон - эрзян.
Пси мештесэнь
Эрзянь ойме.
Мон прянь кепедезь
Те лементь кандан.
Ды ансяк сестэ
Монь седеем ойми,
Зярдо эрзянь гай моро
Мон марян.
Те мородонть
Гайгезеви перть пельксэсь
Ды мазылгады,
Полавтови кись,
Ды липнезеви
Тештинем менельсэнть -
Истямо мазый моро
Ушов лиссь!
***
Я - Эрзя
Перевод на русский: Римма Жегалина
Я - эрзя, и в груди моей горячей
Кипит эрзянская душа моя (..).
И лишь тогда она поет, не плачет,
Когда родную песню слышу я.
От песни этой мир преобразится,
И до небес возвысится душа.
Звезда моя на небе заискрится
Заслушавшись, как песня хороша.
6 views
262
73
56 seconds ago 00:25:42 1
Mon combat : démasquer l’idéologie de gauche ! - Le Zoom - Bernard Germain - TVL
5 minutes ago 00:10:44 1
ELLE SE REVENDIQUE “QUEER“, MAIS EST INCAPABLE DE DIRE CE QUE C’EST ! 😂
2 minutes ago 00:03:07 1
Финансовое управление бизнес-процессом ТОиР. Деньги (выручка, прибыль). RCM. Промышленность
5 minutes ago 00:13:08 1
Распутин святой? Старец Николай Гурьянов о Григорие Распутине.
8 minutes ago 00:17:36 1
« Où sont passés les 100 milliards ?! » : infos explosives !
13 minutes ago 00:21:44 1
Utilisez le magnétisme de vos mains !
16 minutes ago 00:16:43 1
ГОТОВЬТЕ ВАШИ ДЕНЬГИ! НОВАЯ НАЛОГОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
17 minutes ago 00:19:58 5
В России заканчиваются доллары_ Газпром вернется к дивидендам_ Новые санкции против СПГ. Новости
17 minutes ago 00:00:31 1
Депутат Европарламента Милан Ухрик – призывает «прекратить» вливать деньги на Украину: Тогда объясните мне, что делает текущее у
26 minutes ago 00:00:24 1
Вчера в метро на станции «Фили» воришка украл сумку с телефоном и деньгами у рассеянного москвича
Но далеко от полиции не ушёл.
27 minutes ago 00:00:55 1
She take all his money #shorts #trending #reels #viral #ytshorts #funny #youtuberchannel
24 minutes ago 00:01:00 31
Алименты взысканы, но деньги так и не приходят?
32 minutes ago 00:00:43 1
Вы Самый Богатый?! интервью Путина о политике России и деньгах! #интервью #путин #россия
39 minutes ago 00:00:52 1
Инок Киприан: Откровение о жизни после смерти
43 minutes ago 00:04:50 14
[Enderman] The day Windows actually died
45 minutes ago 00:18:55 1
À 15 jours du vote : Musk cogne, Trump s’envole, l’oligarchie pête un câble !
4 minutes ago 00:18:11 23
Карманные деньги: 5 ошибок, которые совершают ВСЕ родители
45 minutes ago 00:24:01 1
Mini live du 21 octobre
47 minutes ago 00:04:15 6
КАК МОЖНО КОПИРОВАТЬ ДЕНЬГИ.mp4
49 minutes ago 00:03:00 43
Песня СЕДЬМОЙ ЭТАЖ - Эмиль Горовец (муз. Павел Аедоницкий, сл. Юрий Цейтлин) 1964, СССР
50 minutes ago 00:02:56 1
Старец Амвросий отвечал на вопросы. Как жить.
52 minutes ago 00:07:59 1
Герман Стерлигов о причинах одиночества в современных мегаполисах
57 minutes ago 00:00:48 1
Music by Turgut Nicolais Gabrielop. Renaissance
59 minutes ago 00:50:13 1
Un français en Géorgie depuis 34 ans vous livre les secrets de cet État clé