Актриса дубляжа ОЛЬГА ГОЛОВАНОВА. Как сохранить магию профессии , не превратив ее в ремесло
#ОльгаГолованова #ПроОзвучку #подкаст #интервью #ольгаголовановаозвучка #ольгаголовановаголос
ОЛЬГА ГОЛОВАНОВА – гостья нового выпуска подкаста «Про Озвучку» от «Рексквер»
Из подкаста Вы узнаете, кто главнее – актер или режиссер дубляжа, какие существуют способы быстрого восстановления голоса после перегрузки, от чего фанатеет Ольга Голованова, и почему каждый человек хоть раз в жизни должен побывать в Азии.
Спасибо Петру Сафрошкину за проведение интервью!
00:00 Стартуем!
01:47 «Магия» или ремесло?
05:35 Театр в дубляже. Чем должен обладать актер озвучки?
10:02 С чего начался творческий путь Ольги Головановой?
13:39 О вокале в озвучании.
19:38 Как правильно кричать, чтоб не посадить голос? О работе над собой.
21:41 Можно ли научиться дубляжу?
24:36 От чего фанатеет Ольга Голованова.
26:34 О Японии и восточной культуре.
30:59 Перфекционизм в профессии. Взаимоотношения актера и режиссера.
32:56 Дубляж нового времени VS Советская «школа».
37:39 О проц
1 view
0
0
4 months ago 00:00:12 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА / НАЙДЕН СПОСОБ КОРРЕКТНОГО ВЫХОДА ИЗ СИТУАЦИИ!!!
4 months ago 00:00:29 1
Когда мошенники попадают на актера дубляжа / Дарья Блохина
4 months ago 00:00:49 1
АКТЕР ДУБЛЯЖА ДАРЬЯ/РАЗГОВОР С СОБОЙ МАЛЕНЬКОЙ (хотите вторую часть??? Пишите в комментариях)
4 months ago 00:00:56 1
Актеры Дубляжа читают шахматную книгу разными голосами #фильм #кино
4 months ago 00:00:28 1
Утро начитается не с кофе / АКТЕР ДУБЛЯЖА / ДАРЬЯ БЛОХИНА
4 months ago 01:45:55 1
Пью чай с певицей, актрисой Катрин,и актрисой закадрового голоса, Яной Смирновой! Выпуск 26😎😍🤗🌟🤝
4 months ago 00:00:38 1
Ты Кое-Что Обронила! Перевела и озвучила @Maria_Veryasova #актриса #кино #дубляж #юмор #озвучка
4 months ago 00:01:29 153
Creepy Tale: Some Other Place - актёры русского дубляжа
4 months ago 00:06:07 1
Актёры Русского дубляжа в Resident Evil 4 Remake
4 months ago 00:00:19 1
НОВЫЙ БОЙФРЕНД у бабули, а у тебя нет!😂 #дубляж #актриса #юмор 🔥перевела и озвучила Я 🔥
4 months ago 00:11:28 1
Прекрасная Екатерина Гусева & роли
4 months ago 00:03:53 42
Актриса дубляжа Анна Павлова
4 months ago 00:03:06 68
Актриса дубляжа Юлия Дронова
4 months ago 03:42:01 1
ДУБЛЯЖ РОДИЛСЯ ВМЕСТЕ С НИМИ! Голоса Скуби Ду — ВЕЛМА И ШЕГГИ! Актеры озвучки Ильина и Прозоровский
4 months ago 00:01:25 75
Video by Никита Моисеев | Актёр дубляжа
4 months ago 00:09:36 1
Актеры дубляжа в гостях у Ивана Урганта:)
4 months ago 00:00:54 1
КОГДА ДОНАТ НЕ ОЗВУЧИЛСЯ, НО ТЫ АКТЕР ДУБЛЯЖА
4 months ago 00:00:16 1
Оставим его? 😂 перевела и озвучила Я и муж 😂 #кино #актриса #дубляж
4 months ago 00:00:18 1
Бабуленька плохого НЕ советует!@ #актриса #дубляж #юмор #озвучка
4 months ago 00:00:45 1
@_The_Clean_Girl очередной шедевр! Перевела и озвучила Я) #дубляж #актриса
4 months ago 00:00:23 1
Актер дубляжа переозвучил Альтушек
4 months ago 00:11:13 1
Памяти Елены Шульман от актёров Valorant
4 months ago 00:35:16 1
VLOG из Китая | город Цзинань | постановочный период, репетиции | премьера мюзикла “Анна Каренина“