EHS / MCS : Citoyens de seconde zone ? - (Electro-HyperSensibles / Multi-ChimicoSensibles)
(TRANSLATION below and in comments) ... Le Conseil de l’Europe nous a entendu (source ci-dessous). Nous demandons AUX INSTITUTIONS NATIONALES de nous entendre aussi. Rapidement. Que LA VOIX DE LA VIE soit prise en compte par tous et par toutes les institutions, ce qui nous redonnerait notre liberté et notre santé.
N’oubliez pas que pour nous, les téléphones portables et les Wifi nous font du mal et que nous les ressentons dans notre corps, très violemment pour certains. Coupez les ondes et branchez vous en filaire pour ne pas nous nuire, ni nuire à vos proches.
NOUS REMERCIONS les collectifs et associations qui ont participé à ce projet et plus particulièrement toutes les personnes EHS et/ou MCS qui ont bien voulu nous faire parvenir leurs photos sans lesquels tout ceci n’aurait pas pu être réalisé.
Merci pour ce travail en commun.
-------------------Source : La Résolution 1815 du Conseil de l’Europe :
--------------------------------------------
The Council of Europe has heard us. We ask NATIONAL INSTITUTIONS to hear us as well. Quickly. May THE VOICE OF LIFE be taken into account by all and by all institutions, which would give us back our freedom and our health.
Don’t forget that for us, mobile phones and Wifi hurt us and we feel them in our bodies, very violently for some people. Turn off the airwaves and plug in your wires so you don’t harm us or your loved ones.
WE THANK the collectives and associations that participated in this project and more particularly all the EHS and/or MCS people who kindly sent us their photos without which all this could not have been achieved.
Thank you for working together.