За кулисами Baldur’s Gate 3: Motion Capture и озвучка (Русская версия от NikiStudio)
Канал Dan Allen Gaming провёл интервью со сценаристами и актёрами, работавшими над Baldur’s Gate 3.
Фильм переведён и озвучен проектом NikiStudio
Перевод: Константин Кривоногов
Текст читали: Михаил Хрусталёв, Андрей Лысенко (Hyver), Михаил Глушковский, Александр Новиков, Артём Дударев, Маргарита Корш и Татьяна Абрамова
Постер: Артём Чупико
Руководитель проекта: Никита Коваль
Оригинальное видео:
0:00 - Город Врата Балдура
2:44 - Дженнифер Инглиш Motion Capture
2:52 - Джей Кей Симмонс, озвучка, за кулисами
3:56 - Джейсон Айзекс озвучка, за кулисами
4:55 - Орин Красная, интервью с Мэгги Робертс
6:27 - Мэтт Мёрсер и Минск
8:25 - Интервью с директором синематиков
13:17 - Интервью со сценаристами
16:47 - Интервью с директором синематиков, за кулисами
19:27 - Сценаристы за кулисами
24:15 - Larian Studios за кулисами
25:40 - Экскурсия по офису Wizards of the Coast
Поддержать переводчиков и актёров:
1 view
130
25
7 months ago 00:00:45 1
Как супермодель Мин Си замуж выходила
7 months ago 00:42:02 1
Разгадка тайн: за кулисами прав человека в России и США
7 months ago 00:20:01 1
За Кулисами Действуют МОГУЩЕСТВЕННЫЕ СИЛЫ! Прогноз Апрель 2024! | Абсолютный Ченнелинг
7 months ago 00:27:00 1
Являются ли пельмени исторической памятью о встрече со внеземной цивилизацией?
7 months ago 00:37:05 1
И. Стравинский «Весна священная» – Валерий Гергиев (1992)
7 months ago 01:27:25 1
ЭПОХА ВОЯДЖЕРОВ. ФИЛЬМ NASA
7 months ago 00:07:17 1
Cuerdas – «Верёвки» | Переозвучка мультика о ребёнке с ДЦП на русском by Nino4ek
7 months ago 02:25:05 1
За что ненавидят Total War?
7 months ago 00:00:20 6
Таисии Повалий и Анита Цой за кулисами премьеры мюзикла «Ожерелье России»( Москв.mp4
7 months ago 00:52:09 2
АННА УКОЛОВА: ПУТИН, ГОГОЛЬ-ЦЕНТР И ГОЛЛИВУД /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
7 months ago 01:31:22 1
Кто правит миром? Взгляд через призму Библейских пророчеств | Who rules the world?
7 months ago 00:02:30 1
За кулисами - А. Вертинский
7 months ago 02:22:43 3
Watch Dogs #1 Конец восьмого иннинга - Вспомнить
7 months ago 00:23:05 108
Римас Туминас. За кулисами. Передача вторая
7 months ago 00:07:23 1
Жан-Клод Ван Дамм о Кровавом Спорте, Кикбоксёре, Неудержимых 2 и других | Интервью на русском
7 months ago 00:50:28 1
НАБИ “КОШМАР“ НАБИЕВ - 22 МЕСЯЦА | ПУТЬ К ЧЕМПИОНСТВУ
7 months ago 00:14:04 2
С Турцией все просто: Азербайджан недоволен встречей Армения-ЕС-США, мы тоже
7 months ago 00:03:35 1
Каста — Вокруг шум (Official Video)
7 months ago 02:59:48 1
Тайный дневник Лаврентия Берии 1941 - 1945 год / Письма с фронта
7 months ago 00:02:33 1
Александр Вертинский - За кулисами
7 months ago 00:01:00 1
Сгоняй за сигами. Пранк Антон Теляков
7 months ago 00:04:37 1
Максим Куст - Озябшее письмо (Калина Красная 2013)
7 months ago 00:16:28 1
Современный детский театр «РоСт» на V театральном фестивале-лаборатории «Учебная сцена», 2024
7 months ago 00:00:26 3
💫Со Ин Гук💫 За кулисами фотосессии THE STAR🎬 !размышляет о важности интервалов!✨