Как Выучить Испанский Быстрее С Техникой Имитации (Shadowing)🔥 Урок 4 🔥
Hola! В этом видео мы будем использовать технику имитации для изучения испанского языка, известную также под названием «Shadowing». За 1 день вы уже выучите словарный запас и будете говорить как носитель языка. Сегодня урок 4 🔥
Как работает эта техника? Каждый урок состоит из 3 шагов:
1. Посмотрите видео и прочитайте текст. Вам просто нужно понять, о чем я говорю. Посмотрите перевод и каждое слово на испанском языке и, если хотите, переведите сами. Смотрите столько раз, сколько вам нужно.
2. Здесь паузы после каждого предложения. Вам нужно копировать меня на 100%: слова, ударения, паузы, интонацию, мимику и жесты.
3. Это самая важная и сложная часть – вы пытаетесь поговорить со мной. Если у вас не получилось с первого раза, просто пробуйте снова и снова, пока не получится.
Копируя носителя языка, вы учитесь общаться максимально естественно.
ТЕКСТ:
Guacala!
Esta mañana caminé por el bosque y pisé una gran caca de perro. Guacala! y no fue agradable. ¿Puedes creerlo? Salí a caminar para tomar un poco de aire fresco y de repente pisé esa cosa marrón. Después me quité el zapato para limpiarlo y en ese momento apareció una serpiente y corrí muy rápido y terminé pisando otra caca y no sabía de qué animal era. Hoy no es mi día. ¡Carajos!
ПЕРЕВОД:
Фу!!
Сегодня утром я гулял по лесу и и наступил на большую собачью какашку. Фу!! и это было неприятно. Ты можешь в это поверить? Я пошел прогуляться, чтобы подышать свежим воздухом, и вдруг наступил на эту коричневую штуку. А потом я снял обувь, чтобы почистить ее, и в этот момент появилась змея, я побежал очень быстро и снова наступил на еще одну какашку и я не знал чья она, что это за животное. Сегодня не мой день.
Блин!
Когда мы изучаем иностранный язык, нужно понимать, что речь идет не только о грамматике, но и о чувствах, эмоциях, выражениях и многом другом. Важно не только то, что вы говорите, но и то, как вы это говорите. Вот почему техника имитации, также известная как «Shadowing», настолько эффективна!
#испанскийязык #shadowing #imitation #урокиспанского #imitationtechnique #español
1 view
1977
653
6 months ago 00:00:18 1
Как легко выучить дорожные знаки ⛔️ #дорожныезнаки #пдд #пдр #водитель #автомобиль #права #полиция
6 months ago 00:53:57 1
Как Выучить ЛЮБОЙ Язык За «6+6» МЕСЯЦЕВ (подробная инструкция)
6 months ago 00:03:55 1
МОЛИТВА ИЗРАИЛЯ║ПОЁМ НА ИВРИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ║1000 МУЗЫКАНТОВ СЫГРАЛИ СПЕЛИ ВМЕСТЕ║АНЕЧКИН ПЕРЕВОД
6 months ago 01:00:18 1
Я аж обалдела, когда он повторил Магомаева. ОН НЕ УЧИЛСЯ МУЗЫКЕ, НО ВДРУГ СЛЁТУ ЗАИГРАЛ В 5 ЛЕТ
6 months ago 00:56:50 1
Рузиль Минекаев: о стиле в “Слово Пацана“, съемках в Плюшках и дорогих вещах / NE SHOPPING
6 months ago 01:28:52 1
Андрей Кривенко, «ВкусВилл»: как бывший физик не смог найти работу и стал миллионером
6 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии