Интервью с автором проекта СЛОВОGRAPHICA Петром Скляром

Для участников нашего конкурса “Пословицы и поговорки стран Магриба“ () член жюри, автор уникального проекта СЛОВОGRAPHICA Пётр Скляр () дал интервью, в котором рассказывает о том, как визуализировать народную мудрость пословиц в художественном образе. В конце интервью - сюрприз для участников конкурса! Работы в галерею принимаются до 31 мая, жюри начинает свою работу 1 июня 2023 г. Напоминаем, темой конкурса является иллюстрирование пословиц и поговорок стран Магриба. В основу подборки легли пословицы и поговорки, имеющие хождение в Алжирской Народной Демократической Республике, однако многие из них встречаются в сборниках марокканского или тунисского происхождения, реже – египетского. Очевидно, что географическая близость и историческая общность судеб и бытия жителей стран Магриба (к ним относятся Тунис, Ливия, Алжир, Марокко и Мавритания) сказались и на общности народного фольклора. Они позволяют получить широкое представление о суждениях представителей этих народов по поводу той или иной значимой черты человеческого характера, жизненного явления и т.д. Работа по иллюстрации и сопоставлению пословиц с образцами русского фольклора позволит изучить национальные особенности, мудрость и смекалку народов Африки, а также найти общие черты культур Африки и России. Особое внимание при оценке детских работ будет уделяться яркости интерпретации, смелости, юмору в передаче смысла пословицы в художественном образе, а также воспроизведению деталей национального быта, костюма, традиций народов стран Магриба.