Звезда - Стелла Аргату (Юрий Алябов, Михай Эминеску)
#СтеллаАргату #ЮрийАлябов #МихайЭминеску #МикалоюсЧюрленис
Звезда - произведение вокально-симфонического цикла “Бьет колокол полночный“ на стихи М. Эминеску и музыку Ю. Алябова.
Картины Микалоюса Чюрлёниса:
1. Дружба,
2. Потоп,
3. Весть,
4. Путешествие Королевны,
5. Дева.
Перевод Ю. Кожевников:
Звезды новорожденной свет,
Стремясь к земле, проводит
В пространстве сотни тысяч лет,
Пока до нас доходит.
Быть может, он уже угас
В просторах мирозданья
В тот самый миг, когда до нас
Дошло его сиянье.
Звезда потухла, умерла,
Но свет струится ясный:
Пока не видели — была,
А видим — уж погасла.
Была любовь, ее уж нет,
Затмилась мраком ночи,
Но всё любви угасшей свет
Мне ослепляет очи.
1886
Произведения цикла представлены в альбоме -
В оригинале на румынском -
StelaArgatu ()
#СтеллаАргату #ЮрийАлябов #МихайЭминеску #StelaArgatu #YuryAlyabov #MihaiEminescu #MikalojusCiurlionis #ВокальнаяМузыка
1 view
437
123
7 months ago 00:04:37 1
Ведущий Новокузнецк Новосибирск Кемерово Барнаул | ПРОМО 2024 WEDDING AWARDS l ВЕДУЩИЙ НА СВАДЬБУ
7 months ago 00:04:20 1
Олег Газманов - Встанем
7 months ago 00:05:58 1
ТОП-5 УПРАЖНЕНИЙ НА ДЫХАНИЕ || УРОКИ ВОКАЛА
7 months ago 00:12:28 1
Мобиль «Парад планет». Вязание крючком
7 months ago 00:00:58 1
Знаменитые актёрские пары СССР.
7 months ago 00:01:56 1
Гимн Кыкистана. Песнь о великом Лехенде (AI SUNO@chatgpt )
7 months ago 00:01:00 1
Девушки НЕ ДОВОЛЬНЫ разработчиками Genshin Impact! #SHORTS #ItAllCanWait #genshinimpact
7 months ago 00:10:53 1
Самая популярная в мире яичница. Знаменитая израильская Шакшука.
7 months ago 00:19:03 1
Воля и Разум (дебютный концерт в клубе Base 04/04/24)
7 months ago 00:11:07 1
Бричук Николай Владимирович | «Нас было 30 миллионов»
7 months ago 00:04:52 1
Dolphin | Дельфин - Весна
7 months ago 01:05:46 1
Декабристы – часть 3. Ссылка и каторга | Курс Владимира Мединского | XIX век
7 months ago 00:03:56 1
Елена Ваенга - Молчи (LIVE @ Авторадио)
7 months ago 01:42:29 1
ПЕСНИ НА СТИХИ СЕРГЕЯ ЕСЕНИНА ❀ ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ НА ВСЕ ВРЕМЕНА ❀
7 months ago 00:03:50 1
Lady Gayga, Ernest Merkel — Pi-pi (2023, Official Lyric Video)
7 months ago 00:03:43 1
Москва. Дом ученых. “Спасибо, сердце“. Поют Елена Журавская и Сергей Петрищев. “Молчание“
7 months ago 01:10:35 1
Татьяна Васильева: Пугачева, Галкин, Собчак и Зеленский /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
7 months ago 00:38:52 1
Юрий Гагарин. Человек в космосе. Всё о первом полете к звёздам
7 months ago 01:46:53 1
Сергей Светлаков: «Надо продолжать дальше жить»
7 months ago 00:02:33 1
Люся Чеботина - Солнце Монако (LIVE @ Авторадио)
7 months ago 01:02:57 1
ПЕСНИ ПОБЕДЫ! С днем Победы!
7 months ago 00:01:01 1
Истины жизни от актера #альпачино #психолог #популярное #звезды #кино #alpachino