«Ходить» и другие. #веселыйанглийский #английскийязык
Boosty
Мой Инстаграм
Моя группа в Telegram
И «walk», и «gо» переводятся «ходить», разница в том, что «walk» именно подразумевает «идти пешком», «прогуливаться», «go» подразумевает любого рода перемещение, хоть на шаттле в космос, далеко не обязательно пешком. Можно сказать, к примеру, «He went to Italy», это, конечно, не переводится, как «пошел», переводится «он уехал/поехал/ отправился в Италию». Более того “walk“ так же может переводиться, как “идти“.
I’m walking - я иду. (“Я хожу“ звучало бы странно)
Некоторые в комментариях заявляют, что логика всех остальных слов именно - перемещение пешком. “Не
crossed the country“ - он перешел страну пешком? - нет.
“He left the country“ - он покинул страну пешком? - нет.
He came to Italy - он пришел пешком в Италию? - нет.
I rest my case.
#учительанглийского
1 view
615
180
6 months ago 00:48:08 1
Импровизаторы | Сезон 3 | Выпуск 7 | Валерия Астапова
6 months ago 01:00:23 5
Бранч #12 [Вика Складчикова, Динара Курбанова, Василий Бейнорович]
6 months ago 00:02:40 1
Последний бой. Любэ. к/ф “Освобождение“. Слова и музыка Михаила Ножкина.
6 months ago 01:35:28 1
ЯКОВЛЕВ о подвиге советского народа в ВОВ, расовых идеях нацистов, коммунизме, роли Сталина в Победе
6 months ago 00:02:15 1
Дружина Русской Общины в Сергиевом Посаде Жестко Угомонила Разбушевавшихся Узбеков
6 months ago 02:20:40 1
Лекция №1 по курсу: “РОДОВЕДЕНИЕ“
6 months ago 00:22:33 1
«Время героев». Татьяна Таёкина
6 months ago 00:04:12 1
“ВСТАВАЙ, СТРАНА!“ - Ян ОСИН
6 months ago 00:02:50 39
ALBATROSS - Синий Трактор (полная блатная версия)
6 months ago 00:03:55 1
Уход легенды! Голливуд прощается с актером, которого не смогли “купить“ даже за миллиарды Безосса
6 months ago 00:02:51 3
П. Хиндемит. Интерлюдия и фуга in E из цикла “Ludus tonalis“. Исп. Инесса Давыдова, 3 курс ПГИК
6 months ago 00:36:33 1
Коллаж в Figma / 06 / Курс по дизайну для РУДН
6 months ago 00:00:59 1
Факты, о которых вы точно не знали.|ч.15|
6 months ago 01:13:02 1
Изучи 14 и создай свой сайт за 1 час! Полный курс по
6 months ago 00:01:59 1
СЕРЕГА ПИРАТ - Я не пойду с тобой гулять
6 months ago 00:00:27 1
Эти анализы должен сдать каждый мужик! Полный выпуск подкаста смотрите по ссылке выше ⬆️ #подкаст
6 months ago 00:21:30 1
Электровелосипед Wenbox Monster замена камеры, обзор по ходу разбора задней части #электровелосипед
6 months ago 01:24:01 1
ФИНАЛ!!! Восстановление Советского автобуса ЛиАЗ-677 1976г. Иван Зенкевич в ШОКЕ!
6 months ago 01:31:40 1
Ася Казанцева и Лев Шлосберг / Похвала глупости / Люди мира
6 months ago 00:44:58 1
1941. Фильм третий “Оглушительное молчание“ (полный выпуск)
6 months ago 00:05:41 1
Брамс “Адажио“. Танцуют Наталья Большакова и Вадим Гуляев (1982)
6 months ago 00:11:59 1
Урок 2 | Ментальная арифметика | Полный курс | Формулы младших товарищей
6 months ago 00:41:43 1
Биг-Бэн: Что Скрыто от Глаз Публики?
6 months ago 00:00:48 1
Хна вредна для волос?! Я пользуюсь хной уже 21 год🔥 #хна #уход #рыжие #волосы