Забвение бэттери/Boukyaku Battery (TV)/Oblivion Battery. - 6 серия с озвучкой Dream Cast.

Таро Ямадо с детства увлечен игрой в бейсбол.. Врожденный талант и трудолюбие позволили ему продвинуться на ключевые роли в местной команде средней школы. Но после встречи с одной из команд, в которой играли бэттери Кэй Канаме и Харука Киёмине, Таро завязывает с бейсболом. Шок от разгромного поражения и мощной игры ровесников еще долго преследовал спортсмена, он даже выбрал старшую школу без безбольного клуба. Еще больший шок испытал Таро, когда узнал – его новыми одноклассниками будут те самые Харука и Кэй. Что они забыли в посредственной школе, не практикующей бейсбол? Может, это знак судьбы и им стоит объединить усилия для создания сильной бейсбольной команды?