[RUS SUB] Сезон 1, Эпизод 1 – Love Live! Клуб школьных айдолов академии Ниджигасаки

1 ЭПИЗОД «Первый трепет» Аюму Уехара и Юу Такасаки являются второгодками старшей академии Ниджигасаки, которая находится в Токио, на искусственном острове Одайба. Эти двое часто проводят время вместе. В этот раз они гуляли после школы по Одайбе, параллельно заходя в какие-то магазинчики и кафе. Это был совершенно обычный день для них, но, внезапно, Аюму и Юу слышат откуда-то восторженные возгласы. Пойдя на шум, их взгляды приковываются к школьному айдолу, поющему на сцене... ✦ [|SUBunit!] Перевод, тайминг, релиз: [id179219030|Abrolizzz] Перевод песен & Редакция: [id490274571|Ferikus] Редакция: [id102781844|Ziemmo]