АНОНС — прожарка Луиса Джей Гомеза, выступление Джо Листа
ПРЕМЬЕРА НОВОГО ФОРМАТА!
Начиная с этого момента крупные релизы AAASUBS будут доступны первое время исключительно на моём Boosty, а спустя две недели уже будут публиковаться в общий доступ. Таким образом я хочу выразить благодарность своим бустерам (thank you, seven people!), давая им возможность иметь хоть и временный, но эксклюзивный доступ к последним моим крупным переводам и озвучкам. Бустеры, если что пишите мне в личку (@jahkut), отправлю контент вам лично, если неудобно смотреть с сайта Бусти. Итак, первая ласточка нового формата:
ПРОЖАРКА ЛУИСА ДЖЕЙ ГОМЕЗА
В 2021 году на фестивале Skankfest прошла прожарка комика Луиса Джей Гомеза. Ведущим был Зак Амико, в прожарке участвовали Шейн Гиллис, Дэн Содер, Джо Лист, Ари Шаффир, Ким Конгдон, Тони Хинчклиф, Бобби Келли и Биг Джей Окерсон. И это без сомнения была самая смешная и беспардонная прожарка последних лет! Про одну мёртвую сестру Содера пошутили минимум дюжину раз. Самыми смешными выступлениями на этой прожарке были Шейн Гиллис и Джо Лист. Их я для вас и перевёл! Уже сейчас можете посмотреть полные версии этих выступлений с моим переводом и моими аннотациями (объясняющими контекст всех непонятных шуток) на моём Boosty (ссылка: ). Там же вы сможете прочитать кратко о том, кто же такой Luis J Gomez.
Пока выкладываю сюда по одной минуте с каждой прожарки. Полные версии опубликую здесь 1 апреля. Всем PEACE!
37 views
711
326
2 months ago 00:52:27 1
Есть ли жизнь после? И почему мы боимся см..рти. Откровения судмедэксперта. Алексей Решетун
2 months ago 01:35:35 1
Головные боли, артроз, коксартроз, гипотиреоз, боль в спине, остеопороз – советы доктора Очеретиной
2 months ago 00:38:44 1
Чиновное рукоблудие. Сельский час# 218 (Игорь Абакумов)
2 months ago 00:01:08 1
- : Мнение Чарании
2 months ago 00:51:35 1
Учение о БОГОДУХНОВЕННОСТИ СВЯЩЕННОГО ПИСАНИЯ :: профессор Осипов А.И.
2 months ago 00:14:30 1
Лучшая поза для сна / Как правильно спать, чтобы не болела спина?
2 months ago 00:21:20 28
СРЕДА ФУТБОЛА. Передача о тверском футболе. ВЫПУСК 11 (124). г..
2 months ago 00:13:42 1
Крупнейшая Выставка Роботов и Искусственного интеллект в Китае | Обзор WAIC 2024
2 months ago 00:02:29 1
💥Изменение кода судьбы! Благотворительный тренинг 2-3-4 Августа Самара и 23-24-25 Августа Алматы!
2 months ago 00:01:31 1
😍 Брайан Трейси про Президента Академии УспехВместе Андрея Шауро! SuccessTogether!
2 months ago 00:04:11 1
💥Волшебный Завод SuccessTogether! Космические технологии SuccessDay и Night из будущего для тебя!
2 months ago 01:03:59 1
АНОНС. СЕКРЕТЫ ШИВА НАДИ ОТ МИТРА НАНДА ДЕВА. ВЕБИНАР В СУББОТУ 6 ИЮЛЯ.
2 months ago 00:01:02 12
На Ходу доска объявлений 🇷🇺
2 months ago 00:00:00 1
2 Августа! Авторский тренинг от долларового миллионера! Начало в 17:10 Москвы!
2 months ago 01:15:43 1
Гости Материка. Андрей Петрович Девятов: Удел России — всемирность
2 months ago 01:32:59 1
Современные женщины и их семейные ценности // Психология отношений
2 months ago 00:02:02 1
Анонс газеты “Мыски“ № 31 от г.
2 months ago 01:28:32 1
ПАНЬЧАК: А кто у народа спрашивал? // Про польскую тюрьму, очереди на границе и реакцию Лукашенко
2 months ago 00:37:44 1
Когда в США начнутся “девяностые“? // Безруков: кризис, дебаты и градус безумия | В ТЕМЕ
2 months ago 00:02:07 1
Анонс сольного концерта Гелы Гуралиа в Москве
2 months ago 00:17:51 1
САМОМАССАЖ при КОКСАРТРОЗЕ. Забудьте о БОЛИ В БЕДРЕ | Кинезитерапия
2 months ago 01:01:25 1
ТРАЕКТОРИЯ. СМЕРТЬ - ЭТО НАКАЗАНИЕ? Занятие от 30 июля 2024. Ада Кондэ
2 months ago 01:10:30 1
ИСКР. Пятиминутка Текущая работа по проектам. Анализ событий.Анонс конференции в Киргизии
2 months ago 02:43:00 1
Fast Cup Season 6 prostofilat vs Wh1terrr. Комментируют Тимур FindMe и leonik. Disciples 2