“Torna a Casa, Americano“ - Ami Go Home in Italian
!!!Some lyrics are off, but mostly correct!
An Italian version of the classic East German anti-imperialist song, “Ami, Go Home!“
Original German version:
Thanks to @ for finding this for me
Per le strade e le città,
Dove combattesti già,
Sei tornato soldatino american.
Non è più come allor,
Senza evviva se senza fior,
Non hai pace, non hai fede nel domani.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
Vuoi Firenze tu occupar,
A Livorno vuoi sbarcare,
Ma l’Italia a casa ti rimanderà.
Eisenhower può viaggiare,
Mister Dayton può trescare,
Ma nessuno per Wall Street combatterà.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
Dice Francia, “Ami, go home“,
Cina incalza, “Ami, go home“,
Tutto il mondo ti ripete, “Ami, go“.
Se ti stanno ancora a cuore
La tua casa e il tuo lavoro,
Anche tu alla guerra devi dire no.
Go home, Ami, Ami, go home,
La tua bomba atomica che val.
Se la guerra scoppierà,
Anche te travolgerà,
Non hanno pace gli aggressori e tu lo sai.
Torna a casa, americano,
Il tuo fucile lascia stare.
Lo zio Truman sta laggiù,
E nei guai ci resti tu,
Se alla vecchia Europa non dirai “good-bye.“
1 view
3
0
5 months ago 00:01:01 1
Ghostbusters: Minaccia Glaciale - Dall’11 aprile al cinema - Final Trailer
5 months ago 00:12:15 1
Amazing Ribbon Bow - Hand Embroidery Works - Ribbon Tricks & Easy Making Tutorial #102
5 months ago 00:34:58 1
Choral Masterpieces from the 10th to the 17th Century | Sacred and Secular Choir Music
5 months ago 00:17:51 1
I Misteri delle Piramidi: Tutto Quello Che NoN Torna sugli Sconvolgenti Vasi di Djoser
5 months ago 00:02:46 4
Гарри Поттер и Проклятое Дитя - Первый Трейлер (2025) По Мотивам Книги | Концепт-версия от Тизер ПРО
5 months ago 01:13:59 1
COLONIA ITALIA: LA DISTRUZIONE con LAMBERTO RIMONDINI
5 months ago 00:27:11 1
🔥НАКІ: Сирена у РФ! ПРОРВАЛО НОВУ ДАМБУ. Трупів більшає. З кранів йде ЧОРНА ВОДА. Кремль атакують
6 months ago 00:05:50 1
Monteverdi: Zefiro torna e di soavi accenti - Fouchécourt, Padmore
6 months ago 00:46:37 1
Chevelle - This Type of Thinking | Album Completo (Full Album) | HQ Audio. 2004.
6 months ago 01:14:48 1
The Best Opera And More Mario Lanza
6 months ago 00:27:43 1
HAUSER - Medley In Love
6 months ago 00:03:50 1
Måneskin - Torna a casa
6 months ago 00:05:11 1
MinaCelentano - Eva (Video Ufficiale)
6 months ago 01:14:15 1
La sonnambula, Bellini - Atto Primo // Stagione Opera e Balletto 2018-2019
6 months ago 00:01:09 1
Делюкс в гостинице Восход - Алтуфьевское ш., д. 2
6 months ago 00:05:26 1
DragonForce - Cry Thunder [OFFICIAL VIDEO]
6 months ago 01:57:35 1
HAUSER & Friends - Gala Concert at Arena Pula 2018 - FULL Concert
6 months ago 01:45:58 1
Justiça Climática - Quem está a cumprir o desafio?
6 months ago 00:40:25 1
ORSI vs LUTTWAK: Guerra tra TITANI!
6 months ago 01:16:55 1
The Very Best of Franco Corelli - CD 2
6 months ago 00:03:11 1
Jose Carreras, “Pais petit“
6 months ago 00:03:21 2
TORNA A SORRIENTO - BENIAMINO GIGLI, Tenor and Members Of La Scala Orchestra, Milan (1936)
6 months ago 02:48:20 1
Трансляция “Чорный Список “ Tom Clansys Splinter Cell Black List
6 months ago 00:04:39 1
Ben 10 (Ben 10: Força Alienígena) - ØMNITRIX | M4rkim