SKÁLD’s new album « Huldufólk » available on pre-order:
Follow SKÁLD:
Youtube:
Facebook:
Instagram:
Twitter:
VK:
TikTok:
Music: Christophe Voisin-Boisvinet
Text: Christophe Voisin-Boisvinet / Snorri Sturluson
Peermusic France
Jaufré Darroux: harp, lyre
François Taillefer: percussion
Thomas Coeuriot: vielle, cello
Pierrick Valence: nordic fiddles
Antoine Cathala: backing vocals
Christophe Voisin-Boisvinet: percussion, programming, dulcimer
Video director: DIE FRAU
Production: Croissants Show
Lyrics:
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Þeir vetr fara þrír saman
ok ekki sumar milli,
Ek man eftir Fimbulvetr
vindöld, vargöld, Sól tér sortna,
hann er a hverian veg,
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
x2
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
Hvaðan kemr vindr?
“Hvaðan kemr vindr?
þá má eigi sjá hann,
því er hann undarliga skapaðr.“
Ek man eftir Fimbulvetr
Þá drífr snær ór öllum áttum,
Frost mikil ok vindar hvassir
at vetr sá kemr.
Hann hefir arnarham,
en er hann beinir flug,
þá standa vindar undan vængjum hans.
x2
“Kári, Logi, reiði jötnar, Hraesvelg blæst“
x4
Sér hon upp koma öðru sinni
jörð ór ægi iðjagræna,
falla forsar, flýgr örn yfir,
sá er á fjalli fiska veiðir.
Translation:
I remember Great winter
snow was drive from all quarters,
frosts were be great then, and winds sharp.
This winter will come back.
“Three winters in succession,
and no summer between.“
I remember Great winter
wind-time, wolf-time, the sun grows dark,
from the four wind areas.
This winter will come back.
He is clad in eagles’ plumes,
and when he spreads his wings,
the winds arise from under them.
x2
“Whence comes the wind?
it cannot be seen.
Whence comes the wind?
Whence comes the wind?
it cannot be seen.
it’s wonderfully made.“
I remember Great winter
snow was drive from all quarters,
frosts were be great then, and winds sharp.
This winter will come back.
He is clad in eagles’ plumes,
and when he spreads his wings,
the winds arise from under them.
x2
“Kári, Logi, wrath of the giants, Hraesvelg is blowing.“
x4
Now she sees the earth anew
rise all green from the waves again,
the cataracts fall, and the eagle flies,
and fish he catches beneath the cliffs.
#skald #vikingsmemories #fimbulvetr
1 view
135
30
5 months ago 00:03:32 1
Last Night Alive - Peyton Parrish (SKALDS OF METAL ALBUM) MUSIC VIDEO
6 months ago 00:04:51 1
Премия ДУРВИНА № 253 (странные люди недели)
6 months ago 02:00:11 1
Средневековая Фэнтези Музыка - Средневековый Рынок/Таверна
6 months ago 00:01:35 1
Skald: Against the Black Priory - Official Release Date Reveal Announcement Trailer
6 months ago 00:02:43 1
РУНЫ - Новая супер песня от маленькой восходящей звезды!
6 months ago 00:45:41 15
Глеб удивил! Учу СЫНА рыбалке! Спиннинг с берега весной
6 months ago 00:16:30 1
“Контрольный выстрел“ от
6 months ago 00:04:39 1
Metal vocalists sing BELLE (from Notre Dame de Paris)
6 months ago 00:02:11 1
SKÁLD - Jörmungrund (Digital Live Session)
6 months ago 00:00:00 1
Herknungr Live 24/7 Viking/Slavic/Pagan Radio ⚒️🐦⬛🪓🧔
6 months ago 00:03:30 1
SKÁLD - Jólanótt (Official Music Video)
6 months ago 00:03:45 1
ZMEY GORYNICH - Морозобой (OFFICIAL VIDEO)
6 months ago 00:10:19 1
Валерий Канюка - психотроника в СССР и мире (полное интервью)
6 months ago 00:11:40 2
Best Darkthrone Riffs
6 months ago 00:00:00 1
ᛉ: Чилим, общаемся и играем в Baldur’s Gate 3 #8:ᛉ
6 months ago 00:13:51 1
“Контрольный выстрел“ от
6 months ago 00:14:07 1
“Контрольный выстрел“ от
6 months ago 00:04:44 1
Премия ДУРВИНА № 252 (странные люди недели)
6 months ago 00:03:01 1
SKÁLD - Rún (Official Music Video)
6 months ago 00:05:21 1
Hrafnsmál - The Words of the Raven, Lyric Video - Assassin’s Creed Valhalla (Official Video)
6 months ago 00:00:00 1
ᛉ: Чилим, общаемся и играем в Baldur’s Gate 3 #7:ᛉ
6 months ago 00:03:12 1
Бьерн Железнобокий (Bjorn Ironside)
6 months ago 00:01:43 1
Отзыв от заказчика Александра. Морахарпа от мастерской Raido Skald.