Романтика XX века | 1959. Guarda che luna
/ муз. Гвальтьеро Мальгони, сл. Бруно Паллези
/ аранж. Сергей Каминский, исп. Руслан Богатырев (2016)
/ Из сольного альбома “Моей любви небесный свет“ (2017).
/ В ритме венского вальса.
—
Guarda che luna. Эту песню в 1959 г. на стихи Бруно Паллези (Bruno Pallesi) написал композитор Гвальтьеро Мальгони (Gualtiero Malgoni, 1924-2008). В январе 2024 г. исполнилось 100 лет со дня его рождения. Песня стала суперхитом XX века. Одной из визитных карточек Италии.
—
Guarda che luna, guarda che mare...
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
После этой ночи я должен научиться жить без тебя.
Какое безумие! Я хотел бы умереть...
А луна всё смотрит и смотрит на меня...
И мне остаётся только море слёз...
Я слишком сильно тебя желал.
И поэтому теперь живу одними лишь воспоминаниями.
Всё, что я хочу, — сказать тебе:
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
—
Руслан Богатырев — автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических и танцевальных песен Европы и стран Латинской Америки.
Лирико-драматический тенор, лауреат Международного конкурса им. Ф.И.Шаляпина (2011), Международного конкурса памяти С.В.Рахманинова (2013), Международного конкурса старинного русского романса им. Изабеллы Юрьевой (2016), лауреат и дипломант конкурсов классической и эстрадной песни в России, Украине, Италии и Испании.
2 views
36
9
4 months ago 00:00:00 1
НОВИНКА СТАЛКЕРА - 2024! ► .: Dead City Epilogue [18+] СТРИМ-5
4 months ago 00:01:10 1
A Marinha da Rússia está a realizar exercícios navais com cruzadores submarinos nucleares a 100 km da costa da Flórida
4 months ago 00:20:44 1
1000 Miglia 2024 - Day 1, Palazzolo sull’Oglio (BS) - Ferrari 250 MM, Mercedes 300 SL, Alfa 8C 2300
4 months ago 00:00:00 1
НОВИНКА СТАЛКЕРА - 2024! ► .: Dead City Epilogue [18+] СТРИМ-4
4 months ago 00:03:29 1
Михаил Иноземцев 2021 ( ОБНИМИ ) музыка- Павло Сержио, русский текст- Татьяна Фролкина.
4 months ago 00:02:11 3
Svaniti nella notte | Trailer ufficiale | Netflix Italia
4 months ago 00:00:34 1
Intense Long Distance Showdown: Faze Takes On Team Spirit In Zontix!
4 months ago 00:11:55 1
Fuoco dal cielo | L’umanità a rischio
4 months ago 00:00:00 2
НОВИНКА СТАЛКЕРА - 2024! ► .: Dead City Epilogue [18+] СТРИМ-3
4 months ago 00:00:00 1
STALKER 2? THE ELDER SCROLLS 6? NEW DOOM? ► Xbox Games Showcase 2024 + PC GAMING SHOW [18+]
4 months ago 00:00:00 2
НОВИНКА СТАЛКЕРА - 2024! ► .: Dead City Epilogue [18+] СТРИМ-2
4 months ago 00:19:11 1
METTI 3 CHIODI DI GAROFANO IN QUESTO POSTO E IL DENARO ARRIVERÀ A FIUMI ✨ Dolores Cannon
4 months ago 00:51:22 1
De Un Corazón a Un Corazón - Clase 4 - Lo que te guardas - Viviana Bonassi - 4 jun 2024
4 months ago 00:00:00 6
НОВИНКА СТАЛКЕРА - 2024! ► .: Dead City Epilogue [18+] СТРИМ-1
4 months ago 00:12:12 1
Il potere distruttivo della natura. I problemi sono arrivati quando nessuno se lo aspettava
4 months ago 00:51:18 1
Crossover 500, le più desiderate a confronto!
4 months ago 00:19:46 1
QUESTO È CIÒ CHE ACCADRÀ AI PRESCELTI IL 2 GIUGNO 2024 ✨Dolores Cannon | Viaggio Spirituale
4 months ago 00:00:55 1
“LICENZIEREMO 10MILA BUROCRATI, E INIZIEREMO DA TE“ ▷ LA PROMESSA A VON DER LEYEN (CHE SE LA RIDE)
4 months ago 00:05:45 1
Стоит ли преподавателю хатха-йоги подглядывать в конспект во время ведения занятия? Е.Андросова
4 months ago 00:05:44 1.5K
Стоит ли преподавателю хатха-йоги подглядывать в конспект во время ведения занятия Екатерина Андросова
4 months ago 00:00:20 8
Viola come il mare 2 - Giovedì 23 maggio, in prima serata su Canale 5
4 months ago 00:01:51 24
Майское дерево 2024 Подглядываем за репетицией фей %) Портал
4 months ago 00:03:50 1
NASKA - Berlino feat. Gemitaiz e Greg Willen (Official Video)
4 months ago 01:38:34 1.8K
Концерт фестиваля “Путь к свету“ в Тольяттинской государственной филармонии 17 мая 2024 года.