Псалом 50 Синодальный перевод:
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою]. Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега. Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные. Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои. Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня. Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня. Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою:
ибо жертвы Ты не желаешь, – я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.
Жертва Богу – дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Псалом 50 Церковнославянский язык:
Поми́луй мя́, Бо́же, по вели́цѣй ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́тъ Твои́хъ очи́сти беззако́нiе мое́.
Наипа́че омы́й мя́ от беззако́нiя моего́ и от грѣха́ моего́ очи́сти мя́:
я́ко беззако́нiе мое́ а́зъ зна́ю, и грѣ́хъ мо́й предо мно́ю е́сть вы́ну.
Тебѣ́ еди́ному согрѣши́хъ и лука́вое предъ Тобо́ю сотвори́хъ: я́ко да оправди́шися во словесѣ́хъ Твои́хъ и побѣди́ши, внегда́ суди́ти Ти́.
Се́ бо, въ беззако́нiихъ зача́тъ е́смь, и во грѣсѣ́хъ роди́ мя ма́ти моя́.
Се́ бо, и́стину возлюби́лъ еси́, безвѣ́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́лъ ми́ еси́.
Окропи́ши мя́ иссо́помъ, и очи́щуся: омы́еши мя́, и па́че снѣ́га убѣлю́ся.
Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лiе: возра́дуются ко́сти смире́нныя.
Отврати́ лице́ Твое́ от грѣ́хъ мои́хъ и вся́ беззако́нiя моя́ очи́сти.
Се́рдце чи́сто сози́жди во мнѣ́, Бо́же, и ду́хъ пра́въ обнови́ во утро́бѣ мое́й.
Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́ и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отими́ от мене́. Возда́ждь ми́ ра́дость спасе́нiя Твоего́ и Ду́хомъ Влады́чнимъ утверди́ мя.
Научу́ беззако́нныя путе́мъ Твои́мъ, и нечести́вiи къ Тебѣ́ обратя́тся.
Изба́ви мя́ от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́нiя моего́: возра́дуется язы́къ мо́й пра́вдѣ Твое́й.
Го́споди, устнѣ́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвѣстя́тъ хвалу́ Твою́.
Я́ко а́ще бы восхотѣ́лъ еси́ же́ртвы, да́лъ бы́хъ у́бо: всесожже́нiя не благоволи́ши.
Же́ртва Бо́гу ду́хъ сокруше́нъ: се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бо́гъ не уничижи́тъ.
Ублажи́, Го́споди, благоволе́нiемъ Твои́мъ Сiо́на, и да сози́ждутся стѣ́ны Иерусали́мскiя:
тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́нiе и всесожега́емая: тогда́ возложа́тъ на олта́рь Тво́й телцы́.
Смотрите другие Псалмы, музыку и молитвы на канале:
#Псалмы #песнопения #молитвы #музыка #мелодия #псалом50 #псалом33 #псалом90 #кафизма #ГерманРябцев #Иеродиакон #Валаам #православие
1 view
1509
444
6 months ago 00:24:47 1
Чтение Библии на 11 Апреля: Псалом 101, Евангелие от Луки 13, Иисус Навин 13, 14
6 months ago 00:47:05 1
РУССКИЕ ХИТЫ 80-х 90-х 2000-х ✭ ДУШЕВНЫЕ ПЕСНИ РАДИО РЕТРО ✭ МУЗЫКА НАС СВЯЗАЛА ✭
6 months ago 03:32:30 1
группа ПИКНИК - лучшие песни
6 months ago 00:02:52 1
Лесоповал - 50 на 50 (Песня года - 2001)
6 months ago 02:30:32 1
МУЗЫКАЛЬНЫЙ РАЙ. Я и Ты. Шансон про Любовь. Лучшие песни для двоих. Романтичные хиты. Сборник 2020.
6 months ago 00:36:55 1
10 ХИТОВ ШАНСОНА ✬ ДУШЕВНЫЕ ПЕСНИ ✬ ЛЮБИМЫЕ ХИТЫ ✬ 10 HITS OF CHANSON ✬ BEST SONGS ✬ 28
6 months ago 02:57:25 1
Леонид Фёдоров. Лучшие песни (1997-2021)
6 months ago 00:08:54 1
Самая Простая Песня На Гитаре ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ Всего На 2 Аккордах
6 months ago 00:38:13 1
НАШ ДВОР | ПЕСНИ ХУЛИГАНОВ | ПЕСНИ НАШЕЙ ЮНОСТИ (Видеосборник)
6 months ago 00:03:25 1
“La cucaracha““Кукарача“ народная песня. исполняет: Сергей Патракеев
6 months ago 05:37:50 1
Псалтырь Валаам слушать онлайн Полная Все псалмы #Псалтирь
6 months ago 00:38:26 1
Часть 62 цикла бесед иерея Константина Корепанова “Раскрою я Псалтырь святую...“ ()
6 months ago 02:38:21 1
Сборник лучших песен группы КИНО и Виктора Цоя (2 часть)🎸Лучшие песни группы Кино и Виктора Цоя - 2
6 months ago 02:52:35 1
Сборник лучших песен группы КИНО и Виктора Цоя (1 часть)🎸Лучшие песни группы Кино и Виктора Цоя - 1
6 months ago 02:17:05 1
ЗА РУЛЁМ ❂ ПЕСНИ ДЛЯ ТЕХ, КТО В ПУТИ ❂ ХИТЫ В ДОРОГУ ❂ BEHIND THE WHEEL ❂ HITS ON THE ROAD ❂
6 months ago 01:00:39 1
Баю баюшки баю... 🌙 Русские старинные колыбельные песни 1 ЧАС 🌙 Красивые колыбельные под гусли
6 months ago 01:54:14 1
ЛЕОНИД АГУТИН — ЛУЧШИЕ ПЕСНИ РАЗНЫХ ЛЕТ ✬
6 months ago 01:41:31 1
Феликс Шиндер 🎵 ВСЕ ОДЕССКИЕ ПЕСНИ (Звучит Одесса) I Felix Shinder all Odesa klezmer songs playlist
6 months ago 00:00:00 1
МУЗЫКА 2024 НОВИНКИ ▶ Русские Хиты 2024🔵 Russian Music 2024 Russische Musik 🙂 Лучшие Песни 2024 🎶
6 months ago 00:57:05 1
Альбом.№10 Песни в дорогу 1 час . (16 шоферских песен) Включаем, едем, слушаем!
6 months ago 02:28:39 1
Христианские песни. Сборник Песнь Возрождения, часть 1, псалмы с 1 до 50. Тайм-коды на заставке.
6 months ago 00:38:44 1
Русский размер 2023 - Лучшие песни 2023 - Вот Так, Ангел Дня, Весна, Лети
6 months ago 01:38:44 1
АНДРЕЙ ГУБИН - Лучшие Видео Клипы и Живые Выступления | Легендарные Хиты | Песни на Все Времена 12+
6 months ago 00:27:21 1
БОДРОЕ УТРО ❀ ПЕСНИ ДЛЯ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ ❀ ЧАСТЬ 12 ❀ GOOD MORNING