Скорая помощь / ER | s06e07 | Шалтай-Болтай / Humpty Dumpty

Хали будит Бентона после тяжелого ночного дежурства, когда в ER поступают члены евангельского хора, автобус которых попал в аварию. Он думает, что его кошмарный сон продолжается, когда видит Картера, который дает указания всем врачам и раздает больных. Картер хотел набраться административного опыта и Кэрри назначила его на один день старшим врачом отделения. Бентон просит Элизабет подменить его на вторую половину дня, т.к. сегодня должен состояться суд, где будет решаться вопрос опеки над Рисом. Элизабет спрашивает сможет ли он потом подежурить в праздники. Питер соглашается и Элизабет говорит, что он отпускает его. Питер делает операцию, и в это время его, как сотрудника приемного, вызывают лететь на вертолете к месту аварии. Элизабет вызывается лететь, давая Бентону закончить операцию.