Очень жизненная история о том, когда на работе одним всегда жарко, а другим всегда холодно. Иногда такие противоречия вырастают в настоящую битву за кондиционер с коллегами в офисе #vldl #повседневность #озвучка
Переведено и озвучено командой Umlaut. Ролик от канала @VivaLaDirtLeague .
Оригинал:
================================
Viva La Dirt League или VLDL (с английского дословно “Да здравствует Грязная Лига“) — новозеландская группа профессиональных комедийных скетч-ютуберов. Название пародирует рейтинговую систему компьютерной игры StarCraft II, где существует бронзовая, серебряная и золотая лига. Участники группы ощущали себя ниже медной лиги, поэтому было решено назваться «Грязная лига». Однако канал Dirt League уже существовал на YouTube, из-за чего было принято решение добавить «Viva La».
На данный момент выходят веб-сериалы: Epic NPC Man, Bored, Variety
1 view
1027
280
6 months ago 01:31:48 1
Откровения Светланы Жарниковой. Битва за историю. Полная версия интервью
6 months ago 01:45:45 1
Запись ивента “Сражение в треугольнике“ за немецкую сторону | War Thunder
6 months ago 00:01:00 1
Как пищевая пленка помогла мне отстирать тюль. #тюль #занавеска #лайфхак #советы #мытьеокон #лайфхак
6 months ago 00:38:16 1
Все скелеты Жириновского
6 months ago 01:54:04 1
ЭКСКЛЮЗИВ! МАВАШИ и МИРОНОВ о русских, ЗОЖ, рэпе, национализме и драках с мигрантами в России
6 months ago 00:12:31 1
ЛИПСИЦ: Секреты бюджета России. Впереди дефицит на масло и пшеницу. Цена гречки
6 months ago 00:00:37 1
Мой папа вернулся с СВО🇷🇺#сво #победазанами #zaнаших #война #замир #мирубыть
6 months ago 01:06:46 1
⚡️Орск: город тонет. Полицейских расстреляли в Подмосковье | Галлямов, Жирнов, Асланян | ВОЗДУХ
6 months ago 00:01:00 1
Сын погиб на войне. Мать голосует за Путина
6 months ago 02:05:41 1
Новрузов VS Харун. Гусейн VS Асрор - ЧЕМПИОНСКАЯ БИТВА! Бекен VS Рзаев - БОЙ ГОДА! Ялымов.
6 months ago 00:13:19 1
Остановим все войны на планете! Волеизъявление во вселенную! Марафон – 108! 9,10,11 апреля 2024
6 months ago 00:14:45 1
Война элитных кланов вышла на новый уровень!
6 months ago 00:16:44 1
РФ наступает на востоке, броненосцы под Донецком, как Китай может изменить ход войны в Украине.
6 months ago 00:08:20 1
Битва за Харьков. Что будет происходить вокруг города?