So far в вопросах / Mimenglish

SO FAR в вопросах ⁃ How do you like the city so far? ⁃ It’s okay. SO FAR - до сих пор, до этого момента В вопросах SO FAR употребляется, когда мы хотим спросить о каком-то опыте, который ещё происходит в настоящее время. Например, человек приехал в новый город в роли туриста, и до сих пор пребывает там. И вы хотите спросить: И как тебе пока город? Какие у тебя сложились впечатления на данный момент? —> How do you like the city so far? Или если вы хотите поинтересоваться, как у кого-то идут дела в процессе: Как пока идут дела? Как успехи? —> How is it going so far? Вариант перевода: ⁃ И как тебе пока этот город? / Какие у тебя впечатления на данный момент об этом городе? ⁃ Нормально. 🎬 Аватар: Легенда об Аанге