David Belle Street Reporters Interview 2009 - “The Way“ (English subtitles)

David Belle’s “Street Reporters“ interview. Translated by special request. : ) David Belle discusses Parkour, talks about its origins and how the discipline relates to life in general, and passes on some advice to those just starting up. Typo alert! In the video I translated 60 metres and wrote the conversion as 2000 feet. 60 metres is actually only about 200 feet ( to be exact). I actually proof-read the video four times and never caught the typo. Sorry. My bad. It didn’t make sense to repost by the time I caught it. Please note: I didn’t interview David Belle and neither did I shoot or edit this interview. I’ve only translated the interview and added subtitles. In a couple of places, the words were kind of hard to make out, so hopefully I hope I didn’t make too many errors. Also, the interviewer’s voice was completely garbled and I couldn’t make out a thing he was saying, so obviously I didn’t translate anything he said