1967 — “Восставшие / Jōi-uchi: Hairyō tsuma shimatsu / 上意討ち 拝領妻始末“ (сокращённая прокатная версия фильма: советский дубляж)
Производство Япония — кинокомпании “Toho“, “Mifune productions“ 1967 г. / Дубляж на рус.яз. для кинопроката в СССР — Киевская киностудия имени Александра Довженко | Укр.ССР | 1968 г.
Жанр: историко-социальная, трагическая драма, боевик, дзидайгэки.
Автор литературного произведения (фильм снят по рассказу “Примите жену“): Ясухико Такигути.
Автор сценария: Синобу Хасимото.
Режиссёр-постановщик: Масаки Кобаяси.
Оператор-постановщик: Кацуо Ямада.
Композитор: Тору Такэмицу.
Продюсеры: Томоюки Танака & Тосиро Мифунэ.
В главных ролях: Тосиро Мифунэ (русское дублирование: Павел Морозенко), Такеси Го Като, Ёко Цукаса, Тацуя Эхара.
В ролях: Митико Оцука, Тацуя Накадаи, Эцуко Итихара, Исао Ямагата, Сигэру Кояма и другие актёры.
Автор русского литературного, синхронного перевода: Лия Глаз.
Режиссёр советского дубляжа: Василий Масарик.
Роли дублировали: Павел Морозенко, Олег Комаров, Нонна Терентьева, Лев Перфилов, Вячеслав Воронин, Надежда Батурина и другие актёры.
10 views
1143
348
4 months ago 00:36:57 1
Татьяна Иванова, “Его зовут Анатоль“ (ФРГ, 1967). Эмигрантские песни