5 - Hall of Fame - The Script - изучение английского по песням

Hall of Fame - The Script - изучение английского по песням Мощный разбор песни, Более 2000 предложений кружащих “вокруг, да около“ смысла и нужных слов =) В видео, каждое слово из песни упоминается от 20 раз, “под разными углами“. После прослушивания видео, слова в песне будут легко узнаваться. Эффект - понимание слов в песне подсознанием, без перевода в уме. ТЕКСТ И ПЕРЕВОД: Hall of Fame - The Script (ЗАЛ СЛАВЫ) Yeah, you can be the greatest, you can be the best Да, ты можешь быть величайшим, ты можешь быть лучшим You can be the King Kong bangin’ on your chest Ты можешь быть Кинг-Конгом, бьющим себя в грудь. You can beat the world, you can beat the war Ты можешь победить мир, ты можешь победить войну You can talk to God, go bangin’ on his door Ты можешь поговорить с Богом, постучать в его дверь You can throw your hands up, you can beat the clock (Yeah) Ты можешь вскинуть руки вверх, ты можешь бить часы (ПОБЕДИТЬ ВРЕМЯ) (да) You can move a mountain, you can break rocks Вы можете сдвинуть гору, вы можете разбивать камни You can be a master, don’t wait for luck Ты можешь стать мастером, не жди удачи Dedicate yourself and you gon’ find yourself Посвяти себя, и ты найдешь себя Standin’ in the Hall of Fame (Yeah) Стою в Зале славы (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) ‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah) Потому что ты горишь самым ярким пламенем (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) And you’ll be on the walls of the Hall of Fame И ты будешь увековечен на стенах Зала славы You can go the distance, you can run the mile Ты можешь пройти дистанцию, ты можешь пробежать милю You can walk straight through hell with a smile Ты можешь пройти прямо через ад с улыбкой You can be the hero, you can get the gold Ты можешь стать героем, ты можешь получить золото Breakin’ all the records they thought never could be broke, yeah Побили все рекорды, которые, как они думали, никогда не смогут быть побиты, да Do it for your people, do it for your pride Сделай это для своего народа, сделай это ради своей гордости How are you ever gonna know if you never even try? Как ты вообще узнаешь, если даже не попробуешь? Do it for your country, do it for your name Сделай это для своей страны, сделай это ради своего имени ‘Cause there’s gon’ be a day, when you’re Потому что настанет день, когда ты будешь Standin’ in the Hall of Fame (Yeah) Стою в Зале славы (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) ‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah) Потому что ты горишь самым ярким пламенем (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) And you’ll be on the walls of the Hall of Fame И ты будешь увековечен на стенах Зала славы Be a champion Стань чемпионом Be a champion Стань чемпионом Be a champion Стань чемпионом Be a champion Стань чемпионом And you’ll be on the walls of the Hall of Fame И ты будешь увековечен на стенах Зала славы Be students, be teachers Будьте учениками, будьте учителями Be politicians, be preachers Будьте политиками, будьте проповедниками Yeah Да Be believers, be leaders Будьте верующими, будьте лидерами Be astronauts, be champions Будьте астронавтами, будьте чемпионами Be truth-seekers Будьте искателями истины Be students, be teachers Будьте учениками, будьте учителями Be politicians, be preachers Будьте политиками, будьте проповедниками Yeah Да Be believers, be leaders Будьте верующими, будьте лидерами Be astronauts, be champions Будьте астронавтами, будьте чемпионами Standin’ in the Hall of Fame (Yeah) Стою в Зале славы (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) ‘Cause you burn with the brightest flame (Yeah) Потому что ты горишь самым ярким пламенем (Да) And the world’s gonna know your name (Yeah) И мир узнает твое имя (Да) And you’ll be on the walls of the Hall of Fame И ты будешь увековечен на стенах Зала славы You can be the greatest, you can be the best Ты можешь быть величайшим, ты можешь быть лучшим (Be a champion) (Стань чемпионом) You can be the King Kong bangin’ on your chest Ты можешь быть Кинг-Конгом, бьющим себя в грудь. (You can be a champion) (Ты можешь стать чемпионом) You can beat the world, you can beat the war Ты можешь победить мир, ты можешь победить войну (Be a champion) (Стань чемпионом) You can talk to God, go bangin’ on his door Ты можешь поговорить с Богом, постучать в его дверь (You can be a champion) (Ты можешь стать чемпионом) You can throw your hands up, you can beat the clock Вы можете вскинуть руки вверх, вы можете бить часы (You can be a champion) (Ты можешь стать чемпионом)