ПОВЕСТИ О МУДРОСТИ: истинной и мнимой (Книга Джатак: басни сказки легенды притчи) / Эрман, Зограф и Порибок Аудиокнига
Аудиокнига ПОВЕСТИ О МУДРОСТИ: истинной и мнимой. Озвучка текста и монтаж видео: автор канала - Ру-ру Джа-джа Бинг. В сборник входят переводы из «Книги джатак» — наиболее значительного памятника палийской повествовательной литературы IV—III вв. до н. э. Книга включает обширный цикл басен и сказок о животных, а также волшебные сказки, легенды, повести о разбойниках, притчи, анекдоты и пр. Во многих из этих произведений отразились реальные черты жизни древней Индии.
Перевод с пали, под редакцией Зографа Георгия Александровича.
Составление и предисловие: Эрман Владимир Гансович.
Составление и примечания: Парибок Андрей Всеволодович.
Оформление художника П. ТАТАРНИКОВА
Издательство «Художественная литература», 1989 г.
Ленинградское отделение
СОДЕРЖАНИЕ:
В. Эрман. Предисловие 3
ВСТУПЛЕНИЕ
Спор Правды и Кривды (457) Перевод А Парибка 19
РАССКАЗЫ О ЖИВОТНЫХ
Джатака о разрыве дружеских уз (349) Перевод Б Захарьина 25
Джатака о шакале (400) Перевод Б Захарьина 27
Джатака о петухе (383) Перевод Б Захарьина 31
Джатака о Путимамсе (437) Перевод Б Захарьина 33
Джатака о Манодже (397) Перевод Б Захарьина 36
Джатака о трепетном дереве (475) Перевод Б Захарьина 39
Джатака о знамени дхармы (384) Перевод Б Захарьина 43
Джатака о леопарде (426) Перевод Б Захарьина 45
Джатака о кабане Секаче (492) Перевод Б Захарьина 47
Джатака о перепелке (357) Перевод Б Захарьина 54
Джатака о черепахе (215) Перевод Б Захарьина 57
Джатака о пугающем звуке (322) Перевод Б Захарьина 59
Джатака об обезьяньем вожаке (407) Перевод Б Захарьина 62
О КОВАРСТВЕ И БЛАГОРОДСТВЕ ЖЕНЩИН
Джатака о Рухаке (191) Перевод Б Захарьина 69
Джатака о мешке с едой (402) Перевод Б Захарьина 71
Джатака о царевиче Махападме (472) Перевод А Парибка 78
Джатака о грядках в лесу (446) Перевод А Парибка 86
Джатака о младшем лучнике (374) Перевод А Парибка 90
Джатака о жене в сундуке (436) Перевод А Парибка 94
Джатака о Суласе (419) Перевод А Парибка 97
Джатака о царе Куше (531) Перевод А Парибка101
Джатака о слоновьем царе (514) Перевод А Парибка 127
Джатака об Аламбуше и Ришьяшринге (523) Перевод
А Парибка 139
Джатака о Нараде Кашьяпе (544) Перевод А Парибка 146
О ПЛОДАХ ЗЛОДЕЙСТВА
Джатака об отрекшемся от учителя (474) Перевод А Парибка 173
Джатака о царстве Чайтье (422) Перевод А Парибка 178
Джатака о терпеливом великомученике (313) Перевод
А Парибка 184
Джатака о шелухе (338) Перевод Б Захарьина 187
Джатака о рабе Парантапе (416) Перевод А Парибка 191
Джатака о неблагодарном военачальнике (445) Перевод
А Парибка 196
Джатака о брахмане-следопыте (432) Перевод А Парибка 201
Джатака об осквернении знамени (391) Перевод А Парибка 212
Джатака о неправедном царе и духе дерева хурмы (520)
Перевод А Парибка215
Джатака о большом черном псе (469) Перевод А Парибка 220
Джатака о великой обезьяне (516) Перевод А Парибка 225
Большая джатака о Сутасоме (537) Перевод А Парибка 230
ПОВЕСТИ О МУДРОСТИ истинной и мнимой
Джатака об Ассаке (207) Перевод Б Захарьина271
Джатака о Сатадхамме (179) Перевод Б Захарьина 274
Джатака о монахе, облаченном в кожу (324) Перевод Б Захарьина
Джатака о глупом перевозчике (376) Перевод Б Захарьина 278
Джатака о ненасытности желаний (467) Перевод А Парибка 282
Джатака о Бхаддасале (465) Перевод А Парибка 289
Джатака о золотом павлине (491) Перевод А Парибка 300
Джатака о блестящих серьгах (449) Перевод А Парибка 307
Джатака о царе Бхаллатии и киннарах (504) Перевод А Парибка
Джатака о Таккарии (481) Перевод А Парибка314
Джатака о мудреце-чандале (497) Перевод А Парибка 323
Джатака о змеином укусе (354) Перевод А Парибка 332
Джатака о плотниках-мореходах (466) Перевод А Парибка 337
Джатака о Самваре (462) Перевод А Парибка342
Джатака о Кашьяпе-мохнатом (433) Перевод А Парибка 347
Джатака о цене нравственности (330) Перевод А.Парибка351
Джатака о царе Шиби (499) Перевод А Парибка 354
Джатака о царе Ними (541) Перевод А Парибка 363
ПОВЕСТЬ О БОЛЬШОМ ПОДЗЕМНОМ ХОДЕ (546)
Перевод В Эрмана381
Примечания500
ПРЕДИСЛОВИЕ
Поддержать канал:
Сбербанк 2202 2006 8322 5559
Райффайзен банк 2200 3005 1314 9185
Яндекс-деньги: 410011809976789
АудиоКниги на заказ голосами профессиональных дикторов.
Более 20 разных голосов.
С примерами голосов озвучки можете ознакомится здесь:
Стоимость озвучки (менее 50 часов): 1 час - 30 руб.
Стоимость озвучки (более 50 часов): 1 час - 20 руб.
Аудиокниги записываются профессиональной программой, с очень мощным движком на базе Yandex SpeechKit JS API - TTS ()
47 views
351
96
54 minutes ago 00:27:36 1
Свитер “классика жанра“. Подробный рассказ о вязании.
1 hour ago 02:27:04 1
Бунин Иван - ’’Суходол’’ аудиокнига
2 hours ago 01:10:50 1
Бандитские 90-е. История, которая вас удивит | ФАЙБ
2 hours ago 00:00:31 463
Спектакль “Веселый солдат“ по одноименной повести В.П.Астафьева
3 hours ago 01:13:36 1
Рассказ мужчины | Измена Жены. Поездка с любовником в Сочи. Чёрная полоса. Месть мужа. История
3 hours ago 00:38:01 1
В. П. Астафьев. Легенда о стеклянной кринке. Читает Дмитрий Васянович
3 hours ago 00:48:17 1
Николай Пирогов. Русский космизм. Очерк академика Л.В.Шапошниковой
3 hours ago 00:00:00 1
Литературный час «Тема семьи на страницах книг»
4 hours ago 00:30:27 36
“Птиц выпускаю из своей груди“-краеведческий час
4 hours ago 00:32:53 57
Приключения Колобка в библиотеке
4 hours ago 00:20:59 1
Одни. По рассказу В.М. Шукшина
4 hours ago 00:01:13 1
Буктрейлер к повести ВИЗА В БЕССМЕРТИЕ
5 hours ago 00:31:03 8
Прямая трансляция «Яркий талант–Мустай Карим»
6 hours ago 00:09:10 1
Обзор мотоцикла Kawasaki Versys 650 [ER-6] и рассказ про клапаны
6 hours ago 00:25:03 1
Приключения Васи Куролесова (1981) Мультфильм Владимира Попова
6 hours ago 01:51:00 1
Мудрость Поколений. ПРИТЧИ. Мини рассказы!
7 hours ago 00:01:14 2
💷 НАСТОЯЩАЯ ИНТЕРНЕТ РАБОТА 💣 КЛИКЕР С ВЫВОДОМ ДЕНЕГ
8 hours ago 00:00:11 1
Сказ о том как Петр самолёт гонял.
9 hours ago 00:01:14 1
Подработка пермь с ежедневными выплатами 🔵 Куда вкладывать деньги чтобы приносили доход
9 hours ago 00:02:32 2
🍧 КАК СБРОСИТЬ ЛИШНИЙ ВЕС ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ 🤘 УБРАТЬ БОКА И ЖИВОТ ❌
9 hours ago 00:02:32 2
Как эффективно убрать жир с живота 🥛
10 hours ago 00:02:32 1
🍛 Купить кето для похудения ⭐ Похудеть на черном угле ⚪
10 hours ago 00:02:46 45
Общественный Фронт
11 hours ago 00:01:30 1
О потерях свинопадали в Курской области, рассказ от первого лица