Песнь Льда и Пламени. Игра престолов - Глава 40 : Кейтлин

Кейтилин смотрит из окна на водопад Слёзы Алиссы и вспоминает грустную историю этой женщины. Сир Родрик Кассель докладывает о содержании письма Эдмара Талли. У дверей палаты Лизы Кейтилин встречает Бриндена Талли и сообщает ему о письме брата. Черной Рыбе уже о нём известно от мейстера Колемона. С горечью он рассказывает Кет об отказе Лизы предоставить тысячу своих людей для защиты Риверрана и его решении оставить службу Рыцаря Ворот и отправиться в Речные Земли. В палатах Лорда Орлиного Гнезда идут приготовления к испытанию поединком. Кейтилин пытается убедить сестру отказаться от этой затеи. Однако, Лиза и её окружение уверены в победе сира Вардиса Игена и предвкушают казнь Тириона. Кейтилин настаивает, что Бес – её пленник и благоразумнее будет оставить его в живых. Лиза с возмущением отвечает, что карлик убил её Лорда-мужа и заслужил своё наказание. После чего удаляется со своей свитой. Леди Старк и Родрик Кассель обсуждают смерть Джона Аррена и причастность к ней дома Ланнистеров, а также условия воспитания Роберта Аррена. В разговор вступает мейстер Колемон, упомянув о намерении Лорда Аррена отправить сына на Драконий Камень. Кейтилин уверена, что это он ошибается, и племянника собирались послать на Утёс Кастерли. Тем временем начинается испытание поединком. Перед собравшимися предстаёт закованный в сталь сир Вардис Иген (защищающий интересы Лорда Долины) и легко вооруженный наёмник Бронн (защищающий интересы Тириона Ланнистера). Роберт Аррен велит немедленно начать схватку. Наблюдая за ходом состязания, Кейтилин предается воспоминаниям о другом поединке, произошедшем 17 лет назад в Риверране между её женихом Брандоном и другом детства Петиром. Между тем в Орлином Гнезде сир Иген начинает уставать от груза доспехов и сдавать позиции своему ловкому противнику. Бронн, улучив момент, тяжело ранит сира Игена и затем, к изумлению окружающих, одерживает победу и добивает рыцаря. Леди Аррен вынуждена объявить Тириона невиновным и выпустить его на свободу. Она приказывает стражникам немедленно выпроводить Беса и его наёмника из замка и доставить к Кровавым Вратам.