Любо-дорого и Владимир Акулинин – Мес, мазы стирь? (Почему, красавица?)
Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha song)
Стирь, сонь бета павозод сазть
Сонь, (...) кыргась
Ваньсь мелесь кородозь ваньзь
Изь вантов ков тесь тес аваньсь...
(Моруютко:)
Мес мазы стирь авардят мес
весть эрят те масторса весть
мес ётни пек куракста весть
мес афужелица мак мес
Састь сёксендань пизептне састь
шас шуфне тюжеста ни щасть
Прасть, лопатне, прасть,
мес, мес тейть куданза мардасть
(Моруютко)
___________________________________
➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу перевести этот текст на русский язык
➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен
➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка
Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить текст сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975
Переводы на другие языки можно предложить сюда:
Translations into other languages can be offered here:
1 view
358
124
3 months ago 00:29:57 1
Евгений Алексеевич Фёдоров- патриот и герой Отечества на Совете Координаторов НОД! 2024г
3 months ago 00:56:53 1
“Народ покидает страну ТАКИМИ пачками!“ // Латвия: запрет русского, ужасные дороги и власть
3 months ago 00:11:33 1
СЕЛЁДКА - закуски из селёдки! Как ДОРОГО подать самые дешёвые продукты! СЕЛЁДКА пряного посола!
3 months ago 00:19:03 1
Джилы-су – самая красивая дорога России
3 months ago 00:01:05 1
Познакомьтесь с новым лучшим другом на дороге! Ваш супергерой телеграмм БОТ - помощник BSpot.
3 months ago 00:17:50 1
Самый ДОРОГОЙ ТУРЕЦКИЙ ресторан с Соболевым! Все из ЗОЛОТА?
3 months ago 00:01:00 4
✈️ Не покупайте это дорогое место в самолете чтобы не замерзнуть. Boeing 737-800 #travelvlog
3 months ago 00:05:15 1
САЛАТ ЗАКУСКА ИЗ КУРИНЫХ ГРЕБЕШКОВ ПО-КОРЕЙСКИ.НИЗКОКАЛОРИЙНЫЙ ПОЛЕЗЕН ДЛЯ КОСТЕЙ,СУСТАВОВ ЗУБОВ
3 months ago 00:15:30 1
Архитектор: ТОП-20 антирешений в планировке вашего дома
3 months ago 01:04:24 1
Борьба США с НОД/За кого Федоров/Почему Путин лидер/Депутат Фёдоров Евгений Алексеевич о главном!
3 months ago 00:05:01 1
Альберт Асадулин Дорога Из к/ф Никколо Паганини
3 months ago 00:18:23 1
На авто по Рязани под разговоры о дорогах, водятлах, отсутствию ГАИ, погоде, о Магадане и о жизни
3 months ago 00:08:15 1
ЭТОТ МУЖИК ТОЧНО НЕ МОЙ СОСЕД В МАЙНКРАФТ ПЕ! НЕ ОТКРЫВАЙ ЕМУ ДВЕРЬ! ИНАЧЕ ОН УБЬЁТ ТЕБЯ!
3 months ago 00:05:47 1
Как быстро и не дорого завязать томаты
3 months ago 02:46:04 1
#ПАРМСКАЯ ОБИТЕЛЬ.#LA CHARTREUSE DE PARME.#STENDHAL.#МАРИЯ КАЗАРЕС.#ЖЕРАР ФИЛИП.#Франция,Италия.
3 months ago 01:04:12 1
Алексей Ковальков об онкологии, диабете, ожирении, ВОЗ, опасных продуктах и вере в чудо
3 months ago 00:13:58 1
ТАЙСКИЙ МАССАЖ. БОЛИ В СПИНЕ, ЦЕЛЛЮЛИТ! Обучение в СтопАптеке - 13
3 months ago 00:01:38 1
С Днём Рождения дорогая невестка.Свекровь красиво поздравляет невестку! Музыкальная видео открытка.
3 months ago 00:00:39 1
Если Батарея Разряжается Быстро сделай КАЛИБРОВКУ БАТАРЕИ
3 months ago 00:11:04 1
Простой школьник РАЗНЁС МИНИСТРА просвещения и внедрение дистанционки! Слушания в Госдуме 10 12 2020
3 months ago 00:02:43 1
Jakone - Дорога дальняя | Я приду но там дорога дальняя (Премьера песни 2024)
3 months ago 00:00:39 1
Машину бросили на дороге без опознавательных знаков.
3 months ago 00:31:15 1
Экс-боец армии России «Эрик»: Я для украинского военного п...дор