Posterunek 13 Seazon 1 odcinek 23

Kiedy komendant z Zofią (II) udają się na poszukiwania polarnego niedźwiedzia, pozostali policjanci urządzają bal sylwestrowy, na który zapraszają okolicznych mieszkańców. Początkowo nikt się nie zjawia i Czarek, Kasia, Arnie, Luksus oraz Stępień obawiają się, że spędzą wieczór samotnie. Jednak wkrótce pojawia się Alf, Bezdomny Janek, Rosolak, Jola z koleżanką po fachu i Agnieszka, która uciekła z nudnego balu szkolnego. Rozpoczyna się zabawa z tańcami i alkoholem.