“Нана“ - “Мама“ - сербский перевод

Исключительная песня, посвященная матери. Оригинальную версию песни исполняет чеченский певец Арби Кураев, а видеоисполнение российской певицы Алисы Супроновой. Перевод песни с чеченского языка на сербский хоть и является своего рода вызовом, но не идеально точен, оставлена ​​небольшая художественная свобода. Фоном для песни послужили сцены из фильма Мела Гибсона «Страсти Христовы».Спасибо моим коллегам за помощь в переводе песни.