Мария Загайнова - Марийская народная песня “Изи корнет воктен“

«Изи корнет воктен каяльым» / «По тропинке пошла в берёзовую рощу». Лирическая песня йошкар-олинских мари в записи композитора Якова Эшпая / 1937 г. Поет Мария Загайнова (г. Йошкар-Ола). Изи корнет воктен каяльым, Изи куэрлаш шулдальым, Изи куэ йымаланже Изи тулым пыштальым. Я по тропке маленькой пошла, Дошла до березовой рощи У корней березки молодой Разложила небольшой костер. Изи тулжо йӱлмешкыже Снеге погаш каяльым, Снеге погаш куштылго, Курым эрталаш пеш йӧсӧ. В то время как костре разгорался Землянику собирать я пошла. Землянику-то собрать нетрудно Да трудно век свой скоротать. Марий калык муро / сост. В. Коукаль. – Государственное музыкальное издательство. Ленинград, Москва, 1951. - С. 198-199. Фонозапись Я. Эшпая, 1937 , г. Йошкар-Ола. Запись текста Я. Эшпая. Этностудия “Тумо“ (“Oak“)