Noituri, a Karelian Witcher
Burn Butcher Burn
Screenplay, Director, and Cinematographer: Victor Daviduke
Assistant: Dmitri Usichenko
Noituri: Jacob Schnol
Viscount de Lettenhof: Serge Lavrentyev
Bounty Hunter: Yvan Pleshakov
Vikings: Dmitri Vasilevski, Eugene Solotin
Bandits: Yvan Pleshakov, Eugene Solotin, Dmitri Vasilevski, Oleg Lavrentyev
Monk: Alexander Sukhorukov
Courier: Dmitri Usichenko
Roach: Octavia
Fight Choreography: Jacob Schnol
Lyrics: Joey Batey, Olga Klochneva
Composer: Joseph Trapanese
Sound Engineer: Anton Yakumolski
Assistants: Alex Kozhakov, Artyom Mamontov
Performer: Serge Lavrentyev
Backup Vocals: Anna Kravt
SFX: Artyom Mamontov, Michele Gentile, Dmitri Minchukov
VFX: Dmitri Evstyunichev, Michele Gentile
Makeup: Margarita Avoyan
Special thanks to the “Polar Odyssey“ museum for the Varangian ship “Rurik,“ Grigori Zorin for the recording studio “Star Track Records,“ Arkadi Fateyev for Grigori Zorin, Alex Ovcharenko for Jacob Schnol, Alex Tigushkin for Victor Daviduke, and the historical clubs “Armé“ and “Black Sword Fighters“ for the stunt fighters.
Locations in Karelia: White Bridges Waterfalls, Uxinski Esker Ridge, Hirvas Volcano, Onega Shardon Archipelago, Suolužmägi Village, Grand Vaara Mountain.
Idea and Producer: Serge Lavrentyev
© MMXXIV Metelilainen Studios metelilainen@
I hear you’re alive, how disappointing…
I’ve also survived, no thanks to you
Did I not bring you some glee
Mister, oh, look at me
Now I’ll burn all the memories of you
All those lonely miles that you ride
Now you’ll walk with no one by your side
Did you ever even care
With your swords and your stupid hair?
Now watch me laugh as I burn all the memories of you
What for d’you yearn?
It’s the point of no return
After everything we did, we saw
You turned your back on me
What for d’you yearn?
Watch that butcher burn
Сколько миль ещё впереди,
Их пройдёшь теперь совсем один
Не заботясь ни о чём,
Машешь глупым ты своим мечом,
А я смеюсь,
Когда жгу за собой все мосты
Ну что ж, прощай,
Вернуть былое не мечтай
После стольких вместе пройденных миль
Ты позабыл меня
Ну что ж, прощай!
В огне, мясник, сгорай!
At the end of my days when I’m through
No word that I’ve written will ring quite as true as “burn!“
Burn, butcher, burn
Burn, butcher, burn
Burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn, burn
Watch me burn all the memories of you
Сгорай…