Saundarya Lahari by Shri Adi Shankaracharya verses 48 - 56 describing the Devi’s eyes . Sloka sung by Bombay Sisters. Their full rendition can be found at :
aha syootae savyam tava nayanam arkaatmaka tayaa
tri yaamaam vaamam tae srujati rajanee naayaka tayaa,
truteeyaa tae drushtir dara dalita haemaambuja ruchih
sama adhattae sandhyaam divasa nisayor antara chareem.
48
O! Mother! Thy right eye creates the day, being red and fiery, of the nature of the Sun and Thy left eye being cool, of the nature of the Moon, creates the night. O! Isn’ t beautiful! Your third eye, well, with its lustre of a slightly blossomed golden lotus, produces the twilight (sandhya), interposed in between the day and night. 48
visaalaa kalyaanee sphuta ruchir ayodhyaa kuvalayaih
krupaadhaaraa aadhaaraa kim api madhuraa aabhogavatikaa,
avantee srishti, stae bahu nagara vistaara vijayaa
dhruvam tat tan naama vyavaharana yogyaa vijayatae.
49
O! Mother! What to write! Thy affectionate looks are wide (Visala), auspicious (Kalyan), of full bloomed beauty (Kuvala), unassailable by blue water lilies (Ayodhya), the reservoir of a stream of compassion (Dhara), sweet (Madhura), long(Bhogavatika), protecting (Avanti). They surpass the vast expanse (of this country), encompassing many cities and deserving them to be named after Your compassionate glance having indeed conquered them (Vijaya) all. 49
Saundarya Lahari translation can be found at:
Sankara Acharya/Soundarya Lahari/Soundarya Lahari
1 view
259
66
5 months ago 00:04:37 1
Rosalie Cunningham - Return Of The Ellington OFFICIAL MUSIC VIDEO
5 months ago 01:04:46 1
CHAITRA NAVRATRI SPECIAL | You’re FORTUNATE If you SEE this | Maa Durga Mantra
5 months ago 00:04:11 1
Septory - Web Of The Days (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
5 months ago 00:57:02 1
Swans - Omniscience [FULL ALBUM]
5 months ago 00:03:12 1
Daya - Hide Away (Lyrics) | Where do the good boys go to hide away hide away
5 months ago 00:04:36 1
Josh Garrels - Born Again
5 months ago 00:59:22 1
♫ Лео Рохас Лучшее ♫ The Best Of Leo Rojas ♫
5 months ago 00:13:23 1
Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond [Official Music Video]
5 months ago 00:01:02 1
’Hero’ policewoman runs to confront Sydney knife attacker
5 months ago 00:04:07 1
Glass Animals - Creatures in Heaven (Official Video)
5 months ago 00:03:54 1
Glass Animals - Youth (Official Video)
5 months ago 00:01:10 1
Preview Clip: Minnie the Moocher (1932, Cab Calloway and his Cotton Club Band)
5 months ago 00:06:08 1
Mum Launches Campaign To Treat Her Son’s Tumours | BORN DIFFERENT
5 months ago 00:03:51 1
Through Arteries - “Bloodsucker“ ft. Eric July - Official Music Video
5 months ago 00:02:48 1
Игорь Растеряев. Русская дорога - Russian road. Russian. Harmonica.
5 months ago 00:01:42 1
Funny Pallas’s cat kitten explores the world
5 months ago 00:03:52 1
JVKE - golden hour (official music video)
5 months ago 00:09:06 1
- FRAGMENTS (Official Video)
5 months ago 00:03:05 1
AVIV - Sleep It Off (Lyric Video)
5 months ago 00:12:05 1
The blind dog mother was exhausted and held her baby in front of me - begging me to save her baby
5 months ago 00:03:56 1
Mother Mother - Hayloft II (Official Music Video)
5 months ago 00:03:46 6
YOASOBI / Idol (「アイドル」English Ver. )
5 months ago 00:03:07 2
Максим Трошин. Матушка пела... /Mommy was singing/