-Да ты на себя в зеркало-то посмотри! 40 лет!... Фрагмент из фильма “Афоня“ 1975

Несмотря на то, что Леонид Куравлёв играл и серьёзные, драматические роли, мы в первую очередь знаем его как блистательного комедийного артиста. Как знаем наизусть практически все реплики его Афони. И про Ту-134, который “на посадку шел, а я зазевался, и как бац!“, и про Вольдемара, которому не “слабо“ прыгнуть в фонтан, и про “Крокодил Гена у телефона“. Вслед за Афоней, узнав, что девушку зовут Клара, молодой человек автоматически соврёт, что его зовут Карл. А человек чуть постарше, решив подлизаться к начальству, вполне может воскликнуть “в сердцах“: “Да ты на себя в зеркало-то посмотри! Сорок лет! Да тебе больше 26 в жизни не дашь!“.