Путешествие на доисторическую планету (1965)

Путешествие на доисторическую планету (Voyage to the Prehistoric Planet) Страна: США Студия: Roger Corman Productions Жанр: Фантастика Год выпуска: 1965 Продолжительность: 01:13:43 Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый - fdn80) Режиссер: Кёртис Харрингтон / Curtis Harrington В ролях: Геннадий Вернов, Георгий Жжёнов, Бэзил Рэтбоун, Фэйт Домерг, Георгий Тейх, Юрий Саранцев Описание: Cоветский фильм “Планета бурь“ (1961) был перемонтирован в США режиссёром Кёртисом Харрингтоном. Некоторые эпизоды были заменены новыми, отснятыми американцами. Фильм вышел на экраны США в 1965г. под названием «Путешествие на доисторическую планету» (Voyage to the Prehistoric Planet). В титрах советские актёры, оставшиеся в фильме, были указаны под вымышленными англоязычными именами (Георгий Жжёнов как «Курт Боден», Геннадий Вернов как «Роберт Чантал» и т. д.) В новых эпизодах были заняты американские актёры Бэзил Рэтбоун (Профессор Хартман) и Фэйт Домерг (эпизоды, заменившие все эпизоды с Кюнной Игнатовой).