Dulce Pontes - Canção do Mar (Song of The Sea)

“Song of The Sea“ - soundtrack to the movie “Primal Fear“ 1996. Фаду “Песня моря“. Дульсе Понтеш (Dulce Pontes) записала кавер-версию песни Амалии Родригез в 1993 году в рамках альбома Lágrimas - “Слезы“ с новым текстом. В 1996 году песня стала саундтреком к американскому фильму “Первобытный страх“ - “Primal Fear“ с Ричардом Гиром в главной роли. . Перевод: Я танцевал в моей маленькой лодке Посреди жестокого моря И море взревело Говоря мне, что я хочу похитить Несравненный свет Твоих прекрасных глаз Приди и докажи, что море право! Приди сюда и увидишь - мое сердце танцует! Если я буду танцевать в моей маленькой лодке, Я не выйду в жестокое море. Я скажу ей, что я пел, улыбался, танцевал и жил, Мечтая о том, что мы будем с ней вместе.