Курс разговорного английского:
Английский язык с нуля:
Кредитная карта с целым годом без %:
Обзор фильма Бэтмен: Начало.
Обзор фильма Темный Рыцарь
Обзор трудностей перевода фильма Темный Рыцарь: Возрождение Легенды (2012 г).
В видео я разбираю отличия дубляжа от оригинала, рассказываю о потерянном смысле, игре слов, шутках, пасхалках, мотивации Бэйна, то как именно Бэтмен вылез из Ямы - все то что осталось в английском языке и не смогло преодолеть языковой барьер.
**************
Оформить спонсорство можно на Бусти:
Сделать разовый донат :
Юmoney:
1 view
0
0
4 months ago 00:10:04 1
Mcfarlane Toys DC Multiverse The Dark Knight Tumbler with Lucius Fox (Gold Label) 蝙蝠俠 - 黑夜之神 #batman
4 months ago 00:10:46 1
Mafex DC Comics Batman The Dark Knight Batman & Horse Set
4 months ago 00:20:01 1
Mafex Batman & Horse Deluxe The Dark Knight Returns Action Figure Review & Comparison
4 months ago 00:15:09 1
Mafex Joker Suit Variant Batman The Dark Knight Returns Action Figure Review & Comparison
4 months ago 00:21:22 1
The Dark Knight Bat-Signal 1/12 Scale Model Kit Light
4 months ago 00:04:29 1
“Темный рыцарь“ Джокер знакомится с мафией.“А сейчас я заставлю карандаш исчезнуть“