Мир, в котором мы жили. Эпизод 1 (English&Chinese subtitles)
#我们生活过的世界 #Theworldwelivedin. Мир, в котором мы жили. Эпизод 1
2222 год. Земля. 51 год назад в мире прекратило существование последнее капиталистическое государство. На планете строится коммунистическое общество. Пишется новая глава в истории человечества. Профессор Томас Миллер ведёт цикл научно-популярных лекций по истории на своём канале в социальных сетях. Он говорит о трудностях, с которыми сталкивалось человечество в начале 21 века, рассказывает о капиталистическом обществе того времени и задаётся вопросом: «Почему несмотря на все имевшиеся в распоряжении людей достижения научно-технического прогресса человечество не могло преодолеть бедность, нищету, безработицу, войны и прочие социально-экономические проблемы той эпохи?»
Это 1-я серия большого популярного фильма о современном капитализме. Несмотря на всё более явную катастрофичность исторически сложившейся экономической системы, большинство людей на планете по-прежнему находится в плену навязанных интеллектуальной обслугой господствующего класса мифов, иллюзий и заблуждений. Очень многие всё ещё верят в так называемый свободный рынок и его безальтернативность, верят в возможность улучшения капитализма через экономические и политические реформы. Разбить, разобрать на части эти мифы ꟷ главная задача сериала «Мир, в котором мы жили». Для нас очень важно распространить этот фильм среди как можно большего числа зрителей в разных уголках мира. Поэтому у него сразу точно будут английские и китайские субтитры, а уже в сентябре мы выпустим версию фильма, озвученную на английском языке (полный дубляж).
К фильму добавлены английские и китайские субтитры.
За перевод на английский благодарим Александра Бондарева (проект «Горькие усы») и Дмитрия Кузьмина.
За адаптацию фильма для китайских зрителей благодарим наших товарищей из Китая: Hongsongshi Studio и лично её руководителя Танг Жаоянга
(English&Chinese subtitles)
Если вы хотите сделать профессиональный перевод на другой язык, чтобы мы добавили субтитры - свяжитесь с нами studio_ds-ds@
Дорогие зрители! Если вы хотите поддержать студию и увидеть продолжение этого фильма, поддержите нас:
Boosty: - регулярная поддержка студии из любой точки мира
;
Карта Сбербанка: 5469 6700 1822 0585,
Яндекс - кошелёк (ЮMoney): 410013478595212,
177 views
264
68
6 months ago 00:02:33 1
Джокер 2: Безумие на двоих — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
6 months ago 00:18:21 1
УВЗ и Т-90М «Прорыв» в новом многосерийном проекте «Тыл»
6 months ago 00:11:41 1
Маразм! Курьер сейчас зарабатывает больше, чем научный сотрудник. Андрей Павлов.
6 months ago 00:20:21 1
Катаклизмы Сегодня - ЧП, Катаклизмы, События Дня: Москва Ураган США Торнадо Европа Цунами