Мультфильм Воображаемая опера (Opera Imaginaire). С русскими субтитрами

Мультфильм «Воображаемая опера» («Opera Imaginaire»). Студия «PASCAVISION» при участии Радио и телевидения Бельгии (RTBF) и ряда других телекомпаний, 1993 год. Анимационная экранизация 12 знаменитых оперных композиций. 1. Руджеро Леонкавалло. «Паяцы». Ария Канио «Vesti la giubba». Исполняет Франко Корелли (начальный фрагмент звучит в исполнении Энрико Карузо). Режиссёр – Кен Лидстер. 2. Джузеппе Верди. «Риголетто». «La donna e mobile». Исполняет Николай Гедда. Режиссёр – Моника Рено. 3. Жорж Бизе. «Кармен». «Avec la garde montante». Исполняет хор «Les Petits Chanteurs a la Croix de Bois». Режиссёры – Кристоф Валло и Паскаль Рулен. 4. Вольфганг Амадей Моцарт. «Женитьба Фигаро». «Voi che sapete». Исполняет Сюзанна Данко. Режиссёр – Паскаль Рулен. 5. Джакомо Пуччини. «Мадам Баттерфляй». «Un bel di vedremo». Исполняет Фелиция Уэдерс. Режиссёр – Джонатан Хиллс. 6. Жорж Бизе. «Искатели жемчуга». Дуэт «Au fond du temple saint». Исполняют Николай Гедда и Эрнест Бланк. Режиссёр – Джимми Т. Мураками. 7. Вольфганг Амадей Моцарт. «Волшебная флейта». Ария Памины «Du also bist mein Brautigam?». Исполняет Луция Попп. Режиссёр – Раймунд Крумме. 8. Джоаккино Россини. «Золушка или Торжество добродетели». Избранные фрагменты. Исполняет l’Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino. Режиссёр – Стивен Пальмер. 9. Шарль Гуно. «Фауст». Куплеты Мефистофеля «La Veau d’or». Исполняет Николай Гяуров. Режиссёр – Хилари Аудус. 10. Джузеппе Верди. «Травиата». «Noi siamo zingarelle». Исполняет хор Академии святой Цецилии в Риме. Режиссёр – Гион Леруа. 11. Лео Делиб. «Лакме». «Viens, Mallika… Dome epais le jasmin». Исполняют Мэди Меспле и Даниэль Милле. Режиссёр – Паскаль Рулен. 12. Джакомо Пуччини. «Тоска». Ария Каварадосси («E lucevan le stelle»). Исполняет Карло Бергонци. Режиссёр – Хосе Абель. Также в начале и в конце всего фильма титры сопровождаются арией «Je crois entendre encore» из оперы Жоржа Бизе «Искатели жемчуга» в исполнении Алена Ванзо.