ГИМН ЧУВСТВАМ муз. Л.Бетховен, сл. К.Маркс

В 1824 году Бетховен выпустил в свет свою знаменитую Девятую симфонию, в финале которой звучат не менее знаменитые слова из поэмы Фридриха Шиллера “Ода к радости“. Обращаю внимание меломанов на то, что на русском языке финал Девятой симфонии никогда не исполняется, видимо, потому, что переводы текста “Оды к радости“ ужасают своей нелепостью. Когда я занимался проектом “Музыка в жизни Маркса“, я нашел в полном собрании сочинений немецкого гения стихотворение, которое называет “Чувства“. Они написаны, когда К.Марксу было 16 лет. Удивителен задор и энергетика этих юношеских стихов! И они прекрасно ложатся на музыку финала Девятой симфонии.
Back to Top