STRANGERS IN THE NIGHT - ФРЭНК СИНАТРА - ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Авторы песни: Bert Kaempfert, Charles Singleton, Eddie Snyder.
Исполнитель: Frank Sinatra.
Гуляли в эту ночь, ловя удачу,
И бросая взгляды
На проходящих, двое чужаков,
И это были мы...
Улыбалась ты — я откликался,
Взгляд твой был таков, что не стеснялся
Я сказать тебе,
Что будешь ты моей...
Гуляли в эту ночь два одиноких,
Странных существа,
Но наступает
Сказочный момент...
Не могли мы знать —
Любовь — счастливый взгляд,
Тот миг и танец под луной...
После ночи той мы были вместе,
И первый взгляд превратился в вечность,
Так навсегда сошлись
Мы, двое чужаков.
Любовь — счастливый взгляд,
Тот миг и танец под луной...
После ночи той мы были вместе,
И первый взгляд превратился в вечность,
Так навсегда сошлись
Мы, двое чужаков.
Перевод Андрея Иванова
1 view
1255
461
4 months ago 00:29:22 1
EVERY Licensed Perk ORIGIN! - Dead By Daylight
4 months ago 00:04:39 1
Poor Sheep | A ’Hollywood Animal’ Short Film
4 months ago 00:08:45 1
Celebrating Jon Lord - The Rock Legend “Burn“
4 months ago 00:03:18 1
Falling In Reverse - “Ronald“ (feat. Tech N9ne & Alex Terrible)
4 months ago 00:04:34 1
Crypto Gaming | Play to Earn | Top Crypto Games
4 months ago 02:04:47 1
Beegie Adair - Love Letters: The Beegie Adair Romance Collection [FULL Album]
4 months ago 00:01:32 1
Only Murders in the Building | Season 4 Teaser | Hulu
4 months ago 00:11:25 1
Фрэнк Синатра о мафии и своей жизни
4 months ago 00:13:08 1
How to turn a group of strangers into a team | Amy Edmondson
4 months ago 00:03:40 1
MARRY ME | Official Trailer (Universal Pictures) HD
4 months ago 00:02:39 1
avery anna - blonde (lyrics)
4 months ago 00:00:18 1
Never Let Go (2024) Trailer Tease - Halle Berry, Percy Daggs, Anthony B. Jenkins
4 months ago 00:34:39 1
Эрен Йегер: Куда приводят мечты? | Анализ персонажа
4 months ago 00:34:42 1
New Killer Vecna “The Lich“ (Mori, Power, Map, Perks...) | Dead by Daylight PTB
4 months ago 00:03:01 1
False Confidence - Noah Kahan l Choreography by Sean Lew l #BABE2019 l Sean & Kaycee
4 months ago 01:27:14 1
TOTO - Greatest Hits
4 months ago 00:31:57 1
Bert Kaempfert living strings plays bert kaempfert GMB
4 months ago 00:37:30 1
Kai Warner Singers - Vocals In Super Stereo (1970) GMB
4 months ago 00:01:01 1
I will definitely come back to this place🥹❤️ #lovely #kindness
4 months ago 00:05:15 1
Midnight Danger - Stranger Days
4 months ago 00:03:52 6
Frank Sinatra “Strangers in the Night“
4 months ago 00:02:55 1
THE WATCHERS | Official Trailer
4 months ago 00:04:16 1
Strangers “With You“ - Official Music Video
4 months ago 00:10:11 3
Once Upon A Time In The West 4K UltraHD Blu-ray 55th Anniversary Limited Edition Unboxing