Перевод (русские субтитры) - Екатерина Жилина
Озвучание - Алексей Воленко
Сведение звука и тайминги субтитров - zaq-292 aka serega
Синхронизация аудиодорожек - Lukas
Организация перевода и озвучания - molen aka vikmol1
Название: Место преступления: Манила
Оригинальное название: Tatort: Manila
Год выхода: 1998
Жанр: драма, детектив, приключения
Режиссёр: Ники Штайн / Niki Stein
В ролях:
Клаус Й. Берендт, Дитмар Бер, Томас Таус, Матьё Каррьер, Антье Шмидт, Сьюзэн Африка, Анна Лоос, Сильвия Рахорr, Ники Штайн, Альфред Пол Шмидт, Доротея Партон, Бруно Даллански, Курт Яггберг и др.
Описание:
Эпизод 383.
Полиция Германии должна переправить на родину филиппинского мальчика по имени Март. Случайно вскрывается факт причастности одного из сотрудников полиции Германии к детскому порнобизнесу, в котором задействованы Март и его младшая сестра. Дело Марта оказывается лишь вершиной айсберга. След приводит полицейских на Филиппины.
8 views
331
61
3 months ago 00:33:31 1
[Redroom] Как CHAD-ФЕОДАЛЫ стали VIRGIN-ДВОРЯНАМИ (История французской знати) // Redroom
3 months ago 01:11:59 1
КТО ИЗ СТРИМЕРОВ САМЫЙ УМНЫЙ? СВОЯ ИГРА #1 - CHESS YAROSLAV, TA САМАЯ TANOS, ВЛАДИСЛАВ МУХИН
3 months ago 00:06:37 317
ПРОСИМ БЕНЗИН И ЗА ПОМОЩЬ ДАЕМ МАНИ (СОШЛ ЭКСПЕРИМЕНТ)
3 months ago 00:04:31 1
Тони Старк создает первый костюм Железного Человека Марк 1: Железный Человек (2008) Момент из фильма
3 months ago 00:00:36 6
СЛИВ РУССКИХ ШКОЛЬНИЦ В TG (первый коммент)
3 months ago 00:06:10 1
Раненые полицейские рассказали о погибших друзьях и терактах в Дагестане
3 months ago 00:00:18 1
ПРАХЛАДА МАХАРАДЖА ЛУЧШИЙ ИЗ ВОЗВЫШЕННЫХ ПРЕДАННЫХ
3 months ago 00:18:30 1
Genshin Impact — Ежедневная рутина — 20 — Европа
3 months ago 00:12:35 1
ЗА ТЕРИКОНАМИ | Русский исполнитель хита | АРТЕМ КАЛЬЯНОВ о песне, украинцах, бойцах СВО | Интервью
3 months ago 00:33:32 1
Как ЧАДЫ-ФЕОДАЛЫ стали ВИРДЖИН-ДВОРЯНАМИ (История французской знати) // Redroom
3 months ago 00:23:40 14
Лунное путешествие в другой мир 2 (25 серия) [AniLibria] 1080p 60 FPS
3 months ago 00:06:31 1
КОРИДОР PAC-MAN - ОБЗОР настольной игры от Geek Media
3 months ago 00:03:10 1
Малолетние изуверы | Спасение собаки Вари и ее друга Вени
3 months ago 00:00:09 1
Полицейские перекрыли Университетскую площадь и эвакуируют людей после сообщений о стрельбе
3 months ago 00:00:46 1
Смысл Spring Rammstein за 45 секунд
3 months ago 00:00:54 1
Кто такой Бог? - Who is God?
3 months ago 00:03:29 1
Miyagi & Andy Panda - Utopia (2020)
3 months ago 00:06:35 1
Кто отправил на фронт бывшего полицейского — маньяка, убившего 5 женщин
3 months ago 00:01:20 5
Видео от Студия английского EnglishМания| Североморск
3 months ago 00:01:11 8
ПОЛНОЕ БЕЗУМИЕ!
3 months ago 01:16:12 1
Американская деревня
3 months ago 00:16:09 1
РЕКРУТЫ скинулись НА 10500 ММР ТРЕНЕРА И...
3 months ago 00:13:34 1
#BITCOIN ключевые точки входа #BTC июнь | Как торговать #БИТКОЙН | Стратегия по крипте #CRYPTO
3 months ago 00:01:00 1
🔥Что Он по-настоящему понял про Вас... расклад tarot #shorts