Soviet Navy Song «А Если Повезет» | «If You’ll Be Lucky» [RARE VERSION] (English Translation)
Rare version of «If You’ll Be Lucky» sung by Black Sea Navy Choir.
English lyrics translation (by Alexander Fomin)
In our times of forest thickets, at the little train stations,
Behind blueprints, at the easels, and with bagels
We did not yet know, did not yet see
That with you, in our souls, we have long been sailors.
And our duty is fulfilled everywhere, on land as on the seas
And a true friend’s hand will always be with you in any troubles.
And if you get really lucky, the road will lead you
To the polar North Sea fleet!
And if you get really lucky, the road will lead you
To the polar North Sea fleet!
And we grew up, and we served
And not just in any old place, but at the Kurils.
Sometimes a letter takes three months to get here,
But I know for certain that it will reach me.
And our duty is fulfilled everywhere, on land as on the seas
And a true friend’s hand will always be with you in any troubles.
And if you get really lucky, the road will lead you
To the Pacific fleet!
We have grown accustomed to life at the sea,
Though we may not yet be boatswains or even michmans (navy rank)
We still carry on with our service excellently
That’s how you know it there, on the shore
And our duty is fulfilled everywhere, on land as on the seas
And a true friend’s hand will always be with you in any troubles.
And if you get really lucky, the road will lead you
To the glorious Black Sea fleet!
And if you get really lucky, the road will lead you
To the glorious Black Sea fleet!
And our duty is fulfilled everywhere, on land as on the seas
And a true friend’s hand will always be with you in any troubles.
And if you get really lucky, the road will lead you
To the valiant Baltic Sea fleet!
And if you get really lucky, the road will lead you
To the Northern Polar,
To the Pacific Ocean,
To the valiant Baltic,
To the glorious Black Sea,
To the Soviet Ocean Fleet!
А если очень повезет, тебя дорога приведет
На наш Краснознаменный флот!
To support the channel | Поддержать канал
DonationAlerts
PayPal
Yandex Money
My Steam | Мой Стим
1 view
23
6
6 months ago 00:59:46 1
Japan’s Downfall: The End of the Pacific War 1945
6 months ago 00:00:43 1
Moscow - 154 th anniversary of the birth of V. I. Lenin. Red square. Fragment 14
6 months ago 00:02:52 1
“If you’ll be lucky“ (А Если Повезет) | Soviet Navy Song
6 months ago 00:39:44 1
Review of All Armenian Armed Forces Equipment 2024 / Quantity of All Equipment
6 months ago 00:03:56 1
USA VS USSR MEMES COMPILATION 3
6 months ago 00:01:59 1
Phonkha SLAUGHTER HOUSE - USSR ARMY ZAPAD 81
6 months ago 00:05:08 1
Soviet Navy March “Albatross“ (Valentin Volkov) / Марш ВМФ СССР Альбатрос (В. Волков)
6 months ago 00:21:24 1
German Newsweek No. 682- 29 September 1943 [Full HD]
6 months ago 00:01:14 1
Russian Ministry of Defense released a VIDEO of nuclear submarine test-fired of 4 ballistic missiles
6 months ago 00:02:19 1
Vietnam War • Creedence Clearwater Revival - Fortunate Son
7 months ago 00:03:27 1
“Crew Is One Family“ | “Экипаж одна семья“ | Soviet Navy Song
7 months ago 00:02:40 1
Soviet Navy song - «Экипаж - одна семья» (Crew is one family)
7 months ago 00:10:30 1
German Newsweek No. 750- 25 January 1945
7 months ago 00:05:51 1
⚓️ The Fastest WATER MACHINES in the World ► 3D Comparison ⚓️(Ships, Submarines, Torpedoes...)
7 months ago 00:00:39 1
How Massive Soviet Artillery is Prepared
7 months ago 00:03:32 1
Russian Navy Song | Экипаж - Одна Семья | The Crew Is One Family (Rare version) [English lyrics]
7 months ago 00:02:34 1
Синие очи далёких подруг. Ой вы ночи, матросские ночи! Мария Пахоменко. Sinie Ochi. Maria Pakhomenko
7 months ago 00:02:25 1
Red Army Choir - The Northern Fleet
7 months ago 00:15:58 3
Top Secret Anti-Gravity Spy Plane - TR3b Black Manta
7 months ago 02:06:08 1
Mega Drive Longplay [549] MiG 29 Fighter Pilot
7 months ago 00:00:49 1
The Soviet Missile That Can Get You Cancelled
7 months ago 00:12:41 1
German Newsreel Monatsschau 16, - Man v Tank Training
7 months ago 00:08:18 1
Soviet Army Honor Guard 1971 Documentary Почетный Караул СССР