Medieval Byzantine Chant from St. Catherine Monastery at Mount Sinai
Title: “Χαίροις ἡ τὸ σῶμα πολυπλόκοις βασάνοις“ (Sticheron Idiomelon “Hail you, that surrendered your body“)
Composer: Manuel Chrysaphes the Lambadarios
Service: The Vespers of Saint Catherine
Performers: Cappella Romana & Alexander Lingas
Album: “Mt. Sinai: Frontier of Byzantium (Voices of Byzantium: Medieval Byzantine Chant from Mt. Sinai)“
~
Greek:
Χαίροις ἡ τὸ σῶμα πολυπλόκοις βασάνοις
ἐκδοῦσα, δι’ ἀγάπην τοῦ Ποιητοῦ σου, καὶ
μὴ καταβληθεῖσα, ὡς ἄκμων ἀνάλωτος,
Χαίροις ἡ ταῖς ἄνω μοναῖς, ἀντάξια τῶν
πόνων εἰσοικισθεῖσα, καὶ δόξης αἰωνίου
κατατρυφήσασα, ἧς ἐφιέμενοι οἱ ὑμνῳδοί
σου, τῆς ἐλπίδος μὴ ἐκπέσοιμεν.
English:
Hail, you that surrendered your body to
countless torments through love of your
Maker, and like an unassailable anvil you
were not cast down. Hail, you that dwell
in the dwelling places on high, worthy of
your pains, and enjoy eternal glory. Would
that we who, and who long for it, sing your
praise, might not fail in our hope.
7 views
905
333
7 months ago 00:06:22 1
Kabarnos - Kratimata
7 months ago 00:11:32 1
Μανουήλ Χρυσάφης: Πολύ Ωραίον - (15oς αι) - Emmanuel Chrysafis: A work called Very Beautiful
7 months ago 02:41:23 1
Acathiste a la Très Sainte Mère de Dieu
7 months ago 00:05:59 1
Lykourgos Angelopoulos and his Greek Byzantine Choir
7 months ago 01:15:07 1
Orthodox Chants: Slavic Byzantine Liturgy of St. John Chrysostom | Christian Music with Lyrics
7 months ago 00:53:38 3
CHOEUR BYZANTIN DE GRECE Direction : LYCOURGOS ANGELOPOULOSIOANNIS KOUKOUZELIS, LE MAÏSTOR