Nevera po slovensky-Falsehood in slovak style, 1981 (trailer)
Oficiální trailer k filmu Nevera po slovensky (1981).
© Jakubisko Film .
Synopsis
Originally planned as a TV comedy, this turned into a capricious film that takes place in the middle of a picturesque forest. A group of forest workers, all middle aged men, fall in love with young girls who come there to work during the summer break. The men try to flirt with the girls until one of them announces that she is pregnant. They are punished by their wives, who come there as well. The film has a happy ending.
Z původně plánované televizní komedie vznikl rozmarný filmový snímek, jehož děj se odehrává uprostřed půvabné lesní přírody. Skupina lesních dělníků, mužů ve středním věku, se zamiluje do mladých brigádnic, které o prázdninách přišly sázet stromky. Pokusy mužů flirtovat s dívkami skončí ve chvíli, kdy jedna z dívek řekne, že je těhotná. Záletníci jsou odhaleny vlastními manželkami, které se snaží potrestat jejich nevěru po svém. Řadou komediálních zápletek dostává film burleskní spád, který nakonec vede k happyendu...
J.J.: V čase kdy témata, která mě zajímala byla zapovězena, jsem sáhl po komedii. Byla to zvědavost, protože před tím jsem tíhnul k tragikomedii s důrazem na černou klávesu. Nebýt této zkušenosti asi by nikdy nevznikla burleskní scéna pohřbu otce Pichandy v Tisícročnej včele.
“V mojich tragikomédiách som kládol dôraz na svetlejšie klávesy života. “Nevera“ bola možnosť prakticky skúsiť žáner veselohry. Keďže predtým som mal problémy stihnúť plánovanú dennú metráž, pri tejto realizácii som bol po dlhej pauze tak “nažhavený“, že som lámal všetky rekordy. Moji kolegovia - inak zdatný metrážový preborníci - vyslali za mnou delegáciu, ktorá ma žiadala, aby som nekazil “normy“.“
J. Jakubisko: “In the time when the topics I was interested in were forbidden, I made a comedy. It was a curiosity because I preferred tragi-comedy with emphasis on the black key before. If I didn’t try it here I don ’t think that the burlesque scene of the Pichanda ’s funeral from The Millennial Bee would have ever been done.“
1 hour 48 mm /Color
Premiere screening: August 7th 1981
Produced by: Slovak Television, Czechoslovakia