Dizzy Gillespie, ’Chega de Saudade’ (’No More Blues’ - Tom Jobim)
’Chega de Saudade’ (No More Blues) is considered to be the first ’Bossa Nova’, the famous Brazilian rhythm. The American trumpeter, composer, arranger, singer, percussionist and bandleader Dizzy Gillespie (1917-1993) and his quintet perform the delightful composition written by the Brazilian composer, arranger, singer, guitarist, pianist and flutist Tom Jobim (1927-1994), with lyrics by the Brazilian poet, composer, guitarist and singer Vinicius de Moraes (1913-1980) in the mid 50’s.
Recorded live on the TV program ’Jazz 625’, presented by Humphrey Lyttelton, August, 1966.
The Dizzy Gillespie Quintet:
Dizzy Gillespie, trumpet, percussion
James Moody, sax
Kenny Barron, piano
Christopher White, bass
Rudy Collins, drums
Check the original version of ’Chega de Saudade’ with Tom Jobim:
Check Romain Leleu’s version of ’Chega de Saudade’:
Original lyrics in Brazilian Portuguese:
Vai, minha tristeza e diz a ela
que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse,
porque eu não posso mais sofrer...
Chega de saudade, a realidade é que
sem ela não há paz, não há beleza,
é só tristeza e a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai...
Mas se ela voltar, se ela voltar,
que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar,
do que os beijinhos que eu darei na sua boca...
Dentro dos meus braços,
os abraços hão de ser milhões de abraços,
apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim...
Não quero mais esse negócio de você viver assim...
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim...
1 view
661
180
5 months ago 00:02:07 1
Teresa Brewer - Music Music Music
5 months ago 00:11:19 1
6 класс музыка 13 урок История мирового джаза
5 months ago 00:55:08 1
Mary Lou Williams - The First Lady Of The Piano (1993)
5 months ago 00:12:46 1
Gregory Rivkin Quintet Featuring Robert Anchipolovsky A Night In Tunisia
5 months ago 00:03:37 1
Louis Armstrong - What A Wonderful World (Original Spoken Intro Version) ABC Records 1967, 1970
5 months ago 00:46:36 1
Char̲l̲i̲e̲ P̲a̲r̲k̲e̲r̲ - Dizz̲y̲ G̲i̲l̲l̲e̲s̲p̲i̲e̲ ̲– B̲i̲r̲d̲ And D̲i̲z̲ ̲(1950̲)̲
5 months ago 00:05:57 1
Robert Anchipolovsky A Night In Tunisia
5 months ago 00:03:53 1
A Night In Tunisia ()
5 months ago 00:05:08 1
Sonny Stitt - Everything Happens To Me - Jazz Giants - Tivoli november 1971
5 months ago 00:03:20 1
Dorothy Kirsten (1951) [ALL THE THINGS YOU ARE]
5 months ago 00:06:47 1
Dizzy Gillespie’s Bebop Reunion - Salt Peanuts - 1975
5 months ago 01:34:27 1
Jazz at the Philharmonic 1967 BBC JATP Clark Terry, Teddy Wilson,ZootSims,
5 months ago 00:13:58 1
Miles Davis- August 7, 1959 | Playboy Jazz Festival, Chicago Stadium
5 months ago 00:11:11 1
Véronica Swift & Wynton Marsalis “Cherokee“ @Jazz_in_Marciac 2019
5 months ago 00:07:59 1
Toots Thielemans & WDR BIG BAND - Con Alma | 100th Anniversary
5 months ago 00:10:49 2
SFJAZZ Singles: Marcus Miller performs “Run for Cover“
5 months ago 00:00:58 1
A Night in Tunisia - Solo Guitar
6 months ago 01:49:43 1
Концерт Джона “Диззи“ Гиллеспи в Москве (1990)
6 months ago 00:07:52 1
Dizzy Gillespie - A Night In Tunisia Live 81
6 months ago 00:24:26 1
Don Byas - Chronological Classics: 1944-1945 (1996)
6 months ago 00:18:09 1
Dizzy Gillespie feat. Freddie Hubbard, etc, - Tour De Force - Live at Wolf Trap Farm Park (1987)
6 months ago 00:26:39 1
Freddie Hubbard Quintet feat. Kenny Garrett - Jazzfest Berlin 1985 - Part 3
6 months ago 01:00:22 16
Makar Kashitsyn (alto sax)
6 months ago 01:02:18 1
Billie Holiday - The Best Of Classics Masters - Fantastic Vocal Jazz Music of Our History