Алексей Знаменский (сурдоперевод) - Перемен (В. Цой)
Клип-титры идущие после фильма “Пыль“.
Ending of the film “Dust“.
Sign language interpretation by Aleksey Znamenskiy.
Author and singer Viktor Tsoi.
Lyrics (translated)
Viktor Tsoi - “Changes“
A bottle’s green glass instead of the warmth
Smoke instead of fire
A day taken out of the calendar
Red sun’s burnt to ashes,
and the day fades away with it.
City on fire’s covered with shadow.
Our hearts are longing for changes
Our eyes are longing for changes
It’s in our laugh and in our tears
And in the pulsation of our veins
Changes, we are longing for changes
Electric light prolongues our day
And a matchbox is totally empty
But the flame of kitchen gas is like a flower in blossom
A cigarette’s in a hand, tea cup’s on the table
The scheme is simple
There’s nothing more, everything’s inside us.
Our hearts are longing for changes
Our eyes are longing for changes
It’s in our laugh and in our tears
And in the pulsation of our veins
Changes, we are longing for changes
Our eyes are not full of wisdom
And our hands are not always skilled
But to understand one another we don’t need it all.
A cigarette’s in a hand, tea cup’s on the table
That’s how a circle completes
And suddenly we are too terrified to change anything
Our hearts are longing for changes
Our eyes are longing for changes
It’s in our laugh and in our tears
And in the pulsation of our veins
Changes, we are longing for changes
1 view
331
80
5 months ago 00:02:39 6
Фейгин - Беспощадный Эскалатор (перевод на русский жестовый язык: Илья Мельников)
5 months ago 00:02:17 1
NASTY ASH - Косы (перевод на русский жестовый язык)
5 months ago 00:00:00 1
Следствие ведут ЗнаТоКи. Дело № 1–22. Все серии подряд (1971–1989)
5 months ago 00:04:09 1
Simon Khorolskiy – Знамение Сына
5 months ago 00:50:44 1
Ржевская мясорубка - 1: знаменский плацдарм.
5 months ago 00:24:50 1
Арина выбрала мужской теннис? | Какие шансы у Рублёва? — Больше! Зум
5 months ago 00:03:31 1
Мари Краймбрери - Мне так повезло (перевод на русский жестовый язык: Ирина Христова)
5 months ago 00:04:00 1
Художник Сальникова Елена
5 months ago 00:03:14 2
Де Минор: Сделаю всё возможное, чтобы ещё раз обыграть Надаля (ENG SUB) — Больше! Интервью