Выдающийся итальянский композитор Джованни Перголези прожил очень недолгую жизнь, однако за свой продолжавшийся всего пять лет творческий путь сумел оставить значительное наследие. В частности в числе его знаменитых сочинений есть Пастораль, перевод которой на русский язык звучит так:
“Ах, почему я не лужайка, на которой сейчас спит моя любимая пастушка?
Она сладко спит, и её сон хранит бог любви.
Ах, почему я не прохладный ветерок, который ей так приятен?
Или не цветок, расцветающий возле её ног, которые мне очень нравятся?
Ах, почему я не речная волна, которая ласкает мою любимую, когда она купается?
Или не ткань, из которой сделано её платье сложного фасона¹? Ведь тогда я так же мог бы обнимать её красивое тело².
Ах, почему я не река, которая отражала бы улыбку моей любимой, когда она смотрела бы в воду как в зеркало?
Ах, почему я не могу использовать волшебство, чтобы моя любимая захотела быть со мной?
Или без хитростей сказать ей напрямую, что люблю её?
3 views
2958
990
4 months ago 00:28:22 1
LES ÉTATS-UNIS SONT-ILS LES MEILLEURS ENNEMIS DE LA FRANCE ? | ÉRIC BRANCA | GÉOPOLITIQUE PROFONDE
4 months ago 01:29:14 1
« La faillite arrive, tout est en train de craquer » – Guy de la Fortelle
4 months ago 00:27:18 3
Ce que LE PEN ne veut PAS que vous SACHIEZ !
4 months ago 01:17:12 1
ONG : les nouveaux mercenaires - Radio Courtoisie - 13/05/2024
4 months ago 00:00:00 1
Déstabilisation de la Nouvelle-Calédonie avec Yves Bataille 18 mai 2024
4 months ago 00:04:12 1
RÉVÉLATIONS EXPLOSIVES SUR LE SOMBRE ENTOURAGE P*D*PHILE DE MACRON !
4 months ago 00:16:46 1
Comment les physiciens ont prouvé que l’univers n’est pas localement réel - Prix Nobel physique 2022
4 months ago 00:30:56 29
437-ACTUALITÉ- AURORES BORÉALES EN FRANCE - Que se passe-t-il??? - Investigation Hypnose
4 months ago 00:23:03 1
Important : Indemnisation des accidents vaccinaux 🚨
4 months ago 00:12:03 1
JO 2024 : la réponse inquiétante d’un criminologue en pleine interview - Louis Rigaudière
4 months ago 00:12:13 1
LES ÉTATS-UNIS PRENNENT UNE DÉCISION QUI NE VA PAS PLAIRE À L’UNION EUROPÉENNE.
4 months ago 00:34:40 1
ELLE RÉVÈLE LA CORRUPTION INTÉGRALE DE L’ÉTAT FRANÇAIS | SYLVIE CHARLES | GÉOPOLITIQUE PROFONDE
4 months ago 00:50:37 1
Macron a liquidé la France : demain la révolution ? - Politique & Eco n°422 avec Alain Le Bihan
4 months ago 00:04:29 4
Mr Paul Doumer A Succombe A Ses Blessures Aka President Doumer Of France (1932)
4 months ago 00:11:19 1
MDL NEWS-COCAÏNE TROUVÉE AU CAPITOLE - LA POLICE ENQUÊTE ! QUELLE ÉPOQUE POUR ÊTRE VIVANT!
4 months ago 00:05:31 1
USA Trump écrase Biden - Scène Internationale minée FICO et ZELENSKY liés ?
4 months ago 00:08:13 1
Moment magique sur CNEWS : “Chatgpt va nous rendre immortels !“
4 months ago 00:27:31 1
HISTOIRE POUR PROGRESSER EN FRANÇAIS : 1. NUIT À LA BELLE ÉTOILE 🌟
4 months ago 00:07:06 1
Nutella de Fraises : 3 Ingrédients / Si Addictif que vous le Cacherez aux Autres !
4 months ago 00:07:50 1
Le Fin du Gouvernement de l’Ombre : Révélations des Frères Galactiques
4 months ago 01:08:06 1
SANDRA GIESSINGER : Les signes de ta présence
4 months ago 00:09:01 1
Etats-Unis VS Chine : la guerre est déclarée
4 months ago 02:11:18 1
TEMPS FORTS DU MEETING GÉANT ET HISTORIQUE DE DONALD TRUMP À WILWOOD-NEW JERSEY-INCROYABLE MAIS VRAI
4 months ago 00:28:51 1
Как замешать black metal, бразильскую музыку и минимализм в один волшебный звук.