Золотой теленок, 2 серия, 4К, комедия, реж. Михаил Швейцер, 1968 г.

Тем временем Паниковскому приходит в голову мысль, будто Корейко держит своё богатство в двухпудовых гирях. Старик уверен, что гири золотые. Он подговаривает Балаганова выкрасть их и распилить, не ставя Бендера в известность, но испытывает разочарование: гири оказываются самыми обычными. Собрав увесистую папку материалов по «делу А. И. Корейко», Остап вновь появляется у подпольного миллионера и требует у него миллион рублей. После долгой ночи морально-физического противостояния Александр Иванович соглашается отдать деньги, но утром по пути «в закрома» ему удаётся ускользнуть от Бендера в суматохе начавшихся военных учений. Бендер, снова оглушённый неожиданным крахом своих планов, случайно встречает в газоубежище Зосю Синицкую и тут же ухватывается за это знакомство как за единственную нить, способную вновь привести к Корейко. Вскоре Зося вскользь сообщает ему, что Корейко находится на строительстве Турксиба («Восточной магистрали»). Когда она догадывается о том, что Бендер ухаживал за ней только ради этого — она порывает с ним. По дороге к Корейко старинная машина героев разваливается на ходу, Паниковский умирает, а Шура с Адамом, разуверившись в затее Бендера, решают не следовать за Остапом дальше и остаться. Бендер находит Александра Ивановича и получает миллион, но в стране активно строящегося социализма деньги не приносят Остапу счастья. В Москве он встречает Балаганова, от которого узнаёт, что Козлевич сумел собрать «Антилопу» и вернулся в Черноморск. Остап вручает Шуре пятьдесят тысяч рублей, но Балаганов тут же «машинально» совершает в трамвае мелкую кражу и попадает в руки милиции. Потерянный Бендер ради Зоси возвращается в Черноморск, где встречается с Козлевичем. Не найдя применения обретённому миллиону, он отправляет его бандеролью народному комиссару финансов, после чего видит на улице Зосю. Бендер пытается вернуть девушку, но та уже успела выйти замуж. Поняв, что теперь потерял и любовь, и деньги, Остап бросается возвращать хотя бы последнее, что ему не без труда удаётся. Вновь обретя почти миллион, он принимает решение «начать трудовую буржуазную жизнь» в Рио-де-Жанейро. Целую зиму Остап готовится к переходу границы, скупая золотые изделия и валюту. Весной он переходит границу, но наряд румынских пограничников отнимает у него всё. В финале избитый Бендер устало произносит: «Не надо оваций! Графа Монте-Кристо из меня не вышло. Придётся переквалифицироваться в управдомы».