Продолжая следовать славной традиции, вслед за релизом очередной игры серии мы разбираем локализацию её старшей сестры. Первая Mafia уже настолько древняя, что её дубляж современных реалий в этой отрасли не отражает совсем. Так что под скальпель попала Mafia 2. Осторожно, спойлеры!
***
Все «Трудности перевода»:
Только игры на -
Футболки от StopGame -
Мы ВКонтакте -
Мы в Steam -
Мы в Facebook -
Мы в Twitter -
Прямые трансляции на YouTube -
Прямые трансляции на Twitch -
2 views
1499
405
6 months ago 00:13:08 1
У Билла Гейтса тяжелые проблемы с мозгом... 🤣
6 months ago 00:15:46 1
Дотошное СРАВНЕНИЕ Blu-Ray и TV версии аниме Реинкарнация Безработного | Второй сезон #steelediting
6 months ago 01:07:20 1
Мастер и Маргарита | Михаил Булгаков | ЖЖ
6 months ago 00:21:40 1
Если нету подходящий марки, конверта, карточки с нужной должностью-ТО НЕ ПРОБЛЕМА. Всегда есть выход
6 months ago 00:59:55 1
Буддийская Мантра Преодоления Любых Трудностей В Жизни NAM MYOHO RENGE KYO 南無 妙 法 蓮 華 経
6 months ago 00:15:13 1
Татьяна Черниговская - Как Избежать Деменции и Сохранить Ясность Ума!