1 DE MAYO DE 2023 (Elche/España, Versión Extendida)

Hoy 1 de Mayo de 2023 se ha celebrado el Día Mundial del Trabajador, y en Elche en concreto, hemos sido un grupo de personas, quienes nos hemos manifestado por las calles de Elche. No sólo deberíamos revindicar a los colectivos más desfavorecidos de una sociedad capitalista, hetereopatriarcal, machista, homófoba y discafóbica. Somos los colectivos de mujeres feministas aparadoras, personas LGTBI y personas con discapacidad / diversidad funcional, quienes nos hemos manifestado para revindicar un futuro mejor dentro del mundo laboral en el que estamos incluidos. Yo personalmente ya no puedo trabajar por razones de índole médica psiquiátrica, pero he querido manifestarme y de paso hacer estas fotos y el presente vídeo, para que las personas de mi colectivo de diversidad funcional, puedan trabajar en condiciones dignas, denunciando la burocracia, la temporalidad, los enchufísmos de las clases políticas y privilegiadas y la explotación laboral, que por desgracia sufrimos muchas personas de nuestro colectivo. Por esa razón entre otras he estado con todos ellos, en este día de hoy. Today, May 1, 2023, World Worker’s Day has been celebrated, and in Elche specifically, we have been a group of people, who have demonstrated through the streets of Elche. We should not only vindicate the most disadvantaged groups of a capitalist, heteropatriarchal, sexist, homophobic and discaphobic society. We are the groups of feminist women, LGTBI people and people with disabilities / functional diversity, who have demonstrated to demand a better future within the world of work in which we are included. I personally can no longer work for reasons of a psychiatric medical nature, but I wanted to speak out and incidentally take these photos and this video, so that the people in my collective with functional diversity can work in dignified conditions, denouncing the bureaucracy, the temporality, the plugging of the political and privileged classes and labor exploitation, which unfortunately many of our collective suffer. For this reason, among others, I have been with all of them today. Сегодня, 1 мая 2023 года, отмечается Всемирный день трудящихся, и конкретно в Эльче мы были группой людей, которые провели демонстрацию на улицах Эльче. Мы должны защищать не только самые обездоленные группы капиталистического, гетеропатриархального, сексистского, гомофобного и дискафобного общества. Мы — группы женщин-феминисток, ЛГБТ-людей и людей с ограниченными возможностями/функциональным разнообразием, которые продемонстрировали, что требуют лучшего будущего в сфере труда, в которую мы включены.